一、选择南航的缘由
自己就读于山东省某二本学校，专四专8经过，有三笔证书，择校的方针是211，读研想去南边领会一下，之?伎剂斯阒莸募杆＃胰司醯锰读耍蹬级谠裥５氖狈郑宰永锒砣槐某隼戳四虾剑土云娴乃蚜艘幌履虾剑挚戳艘恍┭Ы忝堑木５赜叻轿挥攀ぃ急纫部梢猿惺埽庑椭泄嬷芯兀罄醇由狭四虾降谋室肟佳腥海豪锏耐嵌继乇鸷茫蛹峋隽讼牒退亲鐾У木黾疲⊥狭撕镁玫难⊙Ｒ灿辛俗怕洌饣蛐砭褪俏液湍虾降脑捣职桑?br>
2021年报录比为1：10支配，本年竞赛越来越剧烈了，但南航一向有扩招的趋势。
择校主张：关于择校的主张，仍是得看自个，有许多思考的要素，本身基础情况，地舆方位、报录比、学费呀，归纳分析后选择一个最合适自个的，找准了适合的方针才干非常好地向这个方向尽力
本身情况：本科院校（有些学校可以轻视本科院校）+学习基础（专业证书）+备考状况（学习功率，专心度，自律性等）。
地舆方位：mti尽量仍是得去大城市，训练的机缘较多一些，前景也较好一点。假定考研只是为了前进文凭，那这一点可以不必太介意啦。
报录比：有的学校竞赛压力很大，报的人许多，需要做好意理预备。学校官网可以查到历年报录比，但如今许多学校都不发布了，可以经过考研群和经历贴等联络一些学长学姐晓得有关的报录情况。
择专业：选择mti，是因为从小就想当一名翻译，怅惘后来口语练得不是极好，而且更喜爱笔译一点。英语言语学上课的时分就听不大懂，而且还得考二外，文学没读过太多书，也扔掉了。尽管如今考mti的人越来越多，但千万不要趁波逐浪，仍是根据本身学习情况归纳思考。
二、初试温习经历
（一）思维政打点论
因为大学是理科生，政治初步的比照早，在六月份的时分看 教师的视频，心爱的旺仔涛涛讲课很风趣，边看视频边复盘做了肖大大的1000题，1000题做了两遍，后期跟了 的技巧班和冲刺班，技巧班必定要听！超级有用！选择题很重要，能摆开间隔，因为分析题得分都差不多。后期每天跟着 的带背，非常有用。考前一向在背肖四和 的猜测，肖四每自个必背，肖大大押题仍是很准的！考前分析题必定要着手写，每题字数许多，要合理组织时刻。
参阅书目：
1000题
肖四肖8

（二）翻译硕士英语
南航的题型是单选题（词汇+语法）、阅览了解和作文。南航2021年之前是考二外的，迩来几年才有这一类别，单选题中规中矩，阅览了解有点难，共五篇，四篇是选择，一篇纯简答。作文难度不高。
单词是基础，每天早上坚持记单词，专8单词书重复记了四五遍，gre跟着墨墨记单词过了一遍。记不住的单词就写在便签上，每天温习。单选题，至少做了四遍华研专四语法与词汇1000题，还有三笔归纳的一些题，阅览了解只做完了华研的专8阅览，星火还没来得及做，每天都要做两三篇阅览了解，坚持感触。作文是11月份初步的，看的是专8作文，每天堆集一些好词好句，怅惘的是没有多练几回作文，考前就写过一次，我们必定要着手写，严肃需求时刻。
参阅书目：
墨墨记单词
华研专8单词书
华研专四语法与词汇1000题
华研专8阅览

（三）英语翻译基础
南航的题型是词条翻译（15个英译汉和15个汉译英），四篇翻译，都不长，英汉汉英各两篇。从一月份就跟卢敏热词，不会的就记下来，后来发现了蜜题这个瑰宝大众号，每天跟他们的每日一练，不了解不会的词条都会记在笔记本上，现已堆集了一个厚厚的笔记本，要常常温习。黄皮书附赠的词条小本重复记了至少四遍，用不一样颜色的笔符号出不会，不熟的词条，有助于二次温习。究竟是航空航天类院校，会考几个有关的词条。12月份会出最终的礼物，可以买书，也有电子版，收拾了全年一些重要的词条翻译和

一些学校的真题，看了两遍。
翻译入门可以先看武峰的十二天，韩刚教师的翻译也极好。因为南航会考散文翻译，啃了张培基先生的英译散文选第一册，之前里边考过原题。还看了散文108篇，都没有悉数看完，挑了一些看的，散文翻译需要长时刻的堆集，不能急于求成，我操练散文翻译更多的是对它的赏识。
七月份啃完了政府陈述，我只看了最新一年的，政府陈述看一年的就差不多，重要的在于堆集一些专业名词的翻译。8九月份初步操练三笔实务的翻译，后来重视了徐教师的大众号，徐教师的汉英翻译真的很奇妙，人也帅气风趣！几乎把徐教师的大有些汉英都练了一遍，关于英译汉，我操练的材料是黄皮书的真题。翻译不是一蹴即至的，需要一点一点探究，先了解原文的意思才干非常好的翻译，翻译在精而不在多，必定要着手练，每天都得练，坚持感触，先自个翻译一遍，再对照参阅译文找出自个的缺乏之处，每一次练完翻译都需要总结，不能看完译文就结束了。
参阅书目：
黄皮书
政府作业陈述
武峰的十二天打破英汉翻译
韩刚的90天打破catti
蜜题大众号
张培基的英译散文选一
散文108篇
三笔实务教材
（四）汉语写作与百科常识
南航的题型是单选、使用文和高文文。
南航上一年考了黄皮书的原题，本年考了刘军平的操练题原题。刘军平的百科看了一遍，看了小火伴共享的百科常识的选择题，亮哥的百科选择题，下了蜜题的百科app，充了各学校的真题百科操练题的会员，不是很贵，会比黄皮书的题全一点。使用文看夏晓鸣的使用文写作，在笔记本上收拾了每种使用文的模板，内容自个填充，怅惘的也是没练太多使用文，使用文也尽量后期做到一周练两篇，自个着手写了才晓得需要哪里改进。高文文看的是纸条app，有许多好文章，各种主题都有，每天读几篇，摘抄一些好词好句。南航有时考抢手论题，有时还会给你一句诗词，以此为主题写一篇作文，800字以上。
三、复试预备经历
南航本年的复试是线下，分书面考试和面试，书面考试汉英英汉各一篇，难度中等。面试分为三个教室一起面试，抽签分组，一个考场五个教师，有一个主考官，先会给你一篇文章，对文章内容发问几个疑问，后来是安适发问，每个教师会问一个疑问，一般根据你本身情况问，不会太为难，各种难度都有。咱们有个备考小分队，复试一初步操练读外刊，后来轮流发问可以会考的复试疑问，每天大约会花两个小时支配语音通话，但我们齐心协力，很有功率。
四、关于考研
考研就是一场孑立的旅程。已然选择了那就坚持究竟！“一约既定，万山无阻”，不要让自个后悔，稳稳稳当地走到最终！尽力的意义是为了今后的自个放眼望去，尽是自个喜爱的人和事。祝福一切考研人不孤负自个，一战成硕！