每天为您推送一篇考研英语来历期刊双语阅览
每晚16:16，外刊君陪你考研
我国高翻团队倾力之作

during the late 1990s, national spending on social sciences and the humanities as a percentage of all research and development funds—including government, higher education, non-profit and corporate—varied from around 4% to 25%.
词汇打破

humanity[hju??m?n?ti]
n. 人类；人道；仁爱；人文学科

corporate[?k??rp?r?t]
adj. 法人的；一起的，全体的；社团的；公司的；公司的

规划分析
语句的骨干是 national spending varied from around 4% to 25%。句首 during 引导时刻状语，on soci

al sciences and the humanities 是后置定语，润饰 spending，as 标明比照，破折号中心的内容起到说明作用。
参阅译文
20 世纪 90 年代末，国家在人文社科领域的经费赞助占到一切研讨和研发经费 (包括政府、高级教育、非盈利性机构和集体) 的 4% 到 25% 。
互动
留下小爪印，送你上墙~
关于科研经费的多少，我们是怎么看的呢？
图像来历于 pixabay
更多征询扫码获取
点击收取1998-2021经济学人杂志pdf，附双语版+词汇
……………….
收取30年考研真题
? end ?
排版/外刊君
图像/来历网络