广州考生，本科在广东珠海的某民办二本，日语专业科班出身，专业排名第八（3.8/5），日语n1，专四合格，大学日语四级93，大学日语六级83.5，英语四级、六级低分飘过。大二上学期公费留学日本新潟大学，学习英语、日语和法语，本科期间和论文指导老师合作，以第二作者身份把本科毕业论文成功发国家级期刊《中外交流》，在校期间获得学院三等奖学金，并获得校级优秀毕业生称号。距离考研结束已经有二十多天，工作刚结束开始休年假啦！！终于可以写写经验贴叙述2021年，希望我的字里行间能给未来的23考生力量！

*武汉工程大学—日语语言文学

①我是二战考生，一战跨考北师大（珠海）法硕非法学专业，结果出来355，距离院线差10分，故调剂到北京理工大学法硕非法学非全日制。2021年9月份开始读北京理工大学的非全日制研究生，平时周末、寒暑假上课，外加周中1~2节课，同时一边在北京某国际学校做高中日语老师。工作、上课后发现自己不合适学法律，实践证明自己适合干教育，而且希望从事研究语言教育读博深造研究。于是今年决定考回日语专业的研究生，而且由于要读博深造，最后选择考学硕。但平时要上班备课、讲课、辅导学生，课后还要上非全研究生课和写平时作业、结课论文等（已窒息┭┮﹏┭┮），没多少时间复习。因此为了最大可能一次性上岸，选择了在武汉的一所普通院校，这样题目不难、报考人数少，上岸概率大。

②地理位置考量因素。笔者比较念家，希望考个回家较快的地方，但又不喜欢在广州读研。去年在华中师范大学复试法硕非法学非全日制研究生复试时对武汉印象不错，回家4个小时多就到了速度特别快，而且气候和广州相差不大。

③实力考量。上面也讲到了，平时忙得不可开交，如果我选了985、211院校的话肯定10000000%没戏，为了求稳，最后抛弃所有985、211，决定选择双非不热门的院校。另外，由于我在文学、古日语这块比较薄弱，语言学差不多忘光了，所以在选择院校时尽量避开考这些内容的学校。

武汉工程大学的两门专业课都没有涉及这些内容，第一门是基础日语，第二门是写作与翻译，比较适合我个人。另外，该学校的英语科目是自命题，相较于统考英语简单（主要是我英语太久没碰、况且时间来不及了，我得赶紧找个自命题英语的学校，好歹还简单点）。

④竞争程度。我一开始没有特别明确的目标学校，只是先划定地区。所以首先从湖北省看起，于是乎我在研招网上看到武汉工程大学招日语语言文学学硕。我在这学校官网下载了前两年的所有录取名单发现没有招日语语言文学学硕。从这里我大胆猜测，这学校估计是第一年招日语语言文学学硕，题目应该不难，估计没什么人报考这个学校的日语语言文学，所以选择报考了这个学校。

⑤真题&学校：我在淘宝、目标院校研究生群里没有找到日语语言文学真题和辅导老师（心累…），只能靠自己自主复习了，希望考后能给未来的兄弟姐妹们贡献力量。这个学校日语语言文学的招生人数3人，不区分研究方向。

更多院校真题资料及精品课程

关注淘宝店铺“初心教育”或“初心联盟”~

武汉工程大学考察的科目分别为：

101思想政治理论（全国统考）

240英语（自命题）

705综合日语（自命题）847日语写作与翻译（自命题）

①101思想政治理论。

政治没啥好说的，选择题我看网上说出得比较偏，但仔细一看其实有很多题目都可以在1000题里找到出处，把1000题吃透问题不大。主观题我觉得还好，默写很顺畅，肖爷爷牛逼牛逼！（但听说答案都出在材料了，心里有点慌，但不管了，等成绩就是了，现在慌也没用哈哈哈哈哈）

②240英语。

整体卷面难度不高，甚至有点简单，估计是第一年招日语语言文学没有出太难。比如第一道大题是单项英语语法选择题，里面有些题目考察单词含义，有些题目考察英语语法（比如定语从句、宾语从句、状语从句），具备初高中英语词汇量和语法知识基本能做对。接着就是三篇客观题的英语阅读，总体上不难，没有达到四级的难度，个人觉得像是高考英语阅读题。还有一篇主观题的英语阅读，题目不难，基本都能读懂，没有达到四级的难度。接着是英语翻译，好像是中译英，整体上不难，掌握高中和四级英语词汇即可做对。最后是英语作文，题目不难，是叙述教育现象的议论文，整体上不难，提前45分钟完成试卷。

③705综合日语。

该卷子注重考察基础日语语法（大概在n2~n3左右，没有n1的语法），最开始的两道题目分别是看假名写汉字和看汉字写假名，大部分都是常见的单词。阅读难度整体不高，难度在n3左右，都能选得出来。还有一篇是主观题的阅读题，需要根据文章书写答案，所有题目都能在原文中找到，只需要注意表达方式的转换即可。最后日译中的翻译题，难度不高都能翻译得出来。

④847日语写作与翻译。

日译中3篇，中译日2篇，翻译题都是常见的题材，只要平时多注意时事材料即可作出。作文有两篇，一篇是记叙文写作、另一篇是议论文写作，题目都是社会热点问题，经过看新闻或平时的周刊阅读思路清晰。

①英语（240）。

第一题为单项语法选择题，一共20题，一部分题目考察英语语法知识（比如定语从句、宾语从句等），一部分题目考察单词、短语辨析。第二题为阅读题，前三篇阅读题都是5题选择题，最后一篇阅读题是5题主观题。第一篇阅读是讲克隆宠物是否能代替原生宠物来抚慰主人的心情；第二篇、第三篇阅读内容忘记；第四篇阅读讲述减肥方法。第三题为翻译题，内容是介绍日本。第四题为阐述不公平的教育现象，并阐述其产生的原因、后果和解决措施。

一 单项选择题，从下列四个选项选择最适合的一项。

考了if/unless条件状语从句，考了定语从句which/how/what以及宾语从句引导词的选择等，1*20=20。

二 part a 三篇阅读，每篇阅读一共5题，每题2分，15*2=30。

考了细节理解题、单词意思推测题、ture/not ture题目。part b 一篇阅读，一共5题，每题3分，一共5*3=15，需要看文章内容书写答案，问了文章一共提到几点建议、文章主要内容是什么、计算题等。

扫码即可进入英语阅读打卡课程链接~

公众号“爱初心英语”

三 中译英，中文字数大概300字左右，要求翻译成英文。

内容是介绍日本的地形、地理位置、气候，重点介绍了日本的樱花前线和降雪线等。15分·1题。

四 作文题，字数180-210。试卷里的写作要点直接给了中文，讲述当今发生的教育不公平现象，其发生的原因及其不良影响是什么，最后讲讲其措施。20。

②综合日语（705）。

第一题为根据假名写汉字，印象中好像只有1个不确定的，剩下都是很常见、很普通的单词，基本一看就知道怎么写。

第二题为根据汉字写假名，印象有一个特别偏的专有名词完全不会写，剩下的单词都是很常见的，基本一看就知道怎么写。

第三题为单项语法选择题，考察的内容为n3~n2蓝宝书里面的所有句型及其辨析，没有涉及n1句型，句子大多数简单明了。

第四题为文化常识题，一共5题，都是非常简单、特别常见的题目，稍微复习下日语文学知识即可做对。

第五题为很多篇1题客观阅读题、1篇3题客观选择题和1篇5题主观题阅读题，有一篇讲的是女性如何平衡工作和家庭的，其他文章内容已经忘记，但做起来特别顺畅，基本都能找到答案。

第六题为翻译题，日译中和中译日两道大题，具体内容已经忘记，但不难，基本上都能顺畅地写出来。

真题回忆：

一 根据日文写汉字。记忆里好像有依稀记得どりょく、ほうしょく、べんきょう，一共15个，每个1分。1*15=15。

二 根据所给的日文汉字写出对应的假名，一共15个，每个1分,1*15=15。记忆里好像有稜線（りょうせん）、感動（かんどう）。

三 单项选择题，和高考日语的单项选择题的风格一样，主要考的有ところを、ところに、ところで、で、に、が、は、にもかかわらず等等，和高考日语、n2、n3语法点类似，没有涉及n1的语法。一共35题，每题1分，1*35=35

四 文化常识题，一共5题，每题2分，5*2=10。考了源氏物语、古事记、1万日元封面的人物是谁，目前只记得三个。

五 阅读题，每题2分，一共有7-8篇阅读，有些阅读只有一题，有些有三题，和能力考的阅读模式很像，具体内容有细节理解题、指示词题、猜词题等。接着出了一篇需要写作回答的题目，主要从上面的7-8篇阅读里总结概括大意，一共有5题，每个小题为5分，一共5*3=15。

六 中译日+日译中，每篇20分，一共20*2=40，中文字数篇幅在300字左右，日文字数篇幅在500字左右篇幅。

③日语写作与翻译（847）。

第一题为日译中，一共三篇，都是比较简单的，有一篇好像写的是日本宗教和无神论的翻译，剩下三篇忘了。

第二题为中译日，一篇是介绍源氏物语的，另一篇介绍的是日本敬语体系，都是大学日语本科的日语概况课和文学课讲过的内容，所以问题不大，基本的专有名词表达都能懂。

第三题为记叙文写作，只需要写300字，题目为难以忘记的一件事（好像是这样的），这个注意写清楚具体的记叙文。

第四题为议论文写作，内容是对于女性在工作和学习中是否能相互平衡提出自己的观点和看法。

一 日译中。一共四篇，一篇15分，一共15*4=60。其中有一篇是讲述日本的宗教情况，剩下三篇具体内容忘记，每一篇字数大概在500字左右。

二 中译日，一共两篇，一篇15分，一共15*2=30。第一篇讲述的是《源氏物语》作者紫式部的生平，字数在400字左右。第二篇讲的是日语敬语体系，字数在400-500字左右。

三 记叙文写作，300字一篇，普通体，行文流畅。题目是「忘れらない日」。

四 议论文写作，600字一篇，普通体，行文流畅。没有给题目，内容说的是现在女性无法顾及家庭和工作，请阐述自己如何看的。

由于我二战是一边工作一边考研的，所以我主要介绍在

职备考的心得体会。在职考研的兄弟姐妹们要利用好空闲时间，比如搭车、搭地铁上班时听、看、默读英语单词和英语文章形成语感，中午休息时利用40分钟左右时间复习政治，晚上要单独拎出来3小时专门复习专业课（90分钟各一科），周末双休的话早上给政治、下午专门给英语、晚上专门给专业课的方式进行备考。自命题英语万变不离其宗，四六级英语词汇和高考英语词汇是必背的，剩下就是不断刷题背作文朗读文章的过程中积累感觉，熟能生巧。

在职时间紧张，政治不建议看网课，直接干肖爷爷1000题，可以先做完后对答案，并把每道题目里面你认为重要的知识点和你不懂的知识点打字在word文档上（有助于记忆），或者有时候时间紧急直接看着解析打字（效果很好）。

专业课主要看平时积累，由于我平时在高中教日语，所以基本上一直在反复滚动学习n5~n2的单词、语法以及高考日语的单词、语法，听说读写都有兼顾到，所以基本上裸考上考场的。但我还是希望在职备考的兄弟姐妹们可以增加时间训练基本功，记忆能力考系列单词、语法，学有余力强化记忆常用的四字熟语、歇后语等等。专业课我还是建议报班效率更快，这里当然特别推荐爱初心日语，课程设置挺好的！

希望爱初心日语做得越来越好喔！

↓↓↓