22考研北二外俄语语言文学上岸啦!(北二外英语语言文学考研)
非常感谢俄语邦大家庭@俄语邦自媒体 为我提供最全的数据库和考研学习平台,鹏总人真的超级棒!什么都耐心解答,对待学员非常非常好,还送了我口笔译小课(顺便吹一下口笔译小课的老师真的讲了太多干货,翻译立马开窍)下面是我考研的一些经验——①首先是择校。择校还是比较重要,主要看两方面,一是城市,二是自己的水平。城市看的是是否适合俄语专业发展,前景怎么样。说到水平,那就要对自己的学习成绩有一个准确评估,即在考研之前最终能达到一个什么样的水平,依据这个来择校。②专业课考研四门课,专业课占一半。今年北二外学硕的题型做了改动,基础俄语和综合俄语出到了一张试卷,统称614俄语综合,另外一门专业课直接改成了通识外语写作。首先来说614俄语综合,包括50道国情文学选择题、10道术语翻译举例题.10道用俄语解释熟语、2篇阅读和2篇翻译,总体题量不算很多,难度适中。因为文学国情的论述题全部删除,所以更多的细节出现在了选择题当中,这就特别需要我们平时的时候就经常进行国情方面的课外拓展,并且将细节的小知识点全部记住。这里推荐戴桂菊老师的四本书和任光宣老师的俄罗斯文学史。如果之前没有接触过俄罗斯文学,那文学史书我推荐曹靖华老师的俄罗斯文学史。戴老师四本书我在考前按照俄语邦讲师的建议,考前过了5遍。剩下的题几乎都是在考察考生对俄罗斯文化的了解、思维能力和语言表达能力,所以在这方面要多下功夫,多多阅读。再就是827通识外语写作,分为日常话题(书本、网络等等)和宏观话题(结合时政热点,比如人类命运共同体,小康社会等)。这部分不用刻意练习写作,要多阅读新闻,多引发思
考,做到肚里有话。③政治英语政治就是 老师的课和肖爷爷的书。7、8月把课全部过一遍,1000题刷一遍。9、10月精刷1000题和 的选择题, 选择题更难,建议打好基础后再刷。不会哪个知识点就去《知识点精讲》上面找到然后背下来。到11、12月就是小程序刷题+肖爷爷的主观题背诵。英语题型做了改动,只有英汉互译,相对来说没有那么难,英语不好的同学可以8月开始背单词,用两个月的时间把英语六级词汇背一遍,再一个月复习一遍。从8月份开始,每天练两篇英汉翻译。我大概练了50篇,英语有了一个质的提高,英语基础不好的同学也不用担心。
发表评论