初二辍学打工，做过保安、建筑工人，卖过冰棍、切过墩……29岁立志改变命运，开始自学英语，梦想成为

一名翻译。

此后的20多年时间，他在别人冷嘲热讽的目光中，通过自学，拿到了专科学历和本科学历。

期间，他还考取了全国翻译笔译三级的资格证书，该证书的通过率只有20%。

去年年底，他第一次参加考研，最终以初试和复试第十名的总成绩，考取了牡丹江师范学院英语笔译专业的研究生。

51岁，在很多人的眼里，差不多是退休的年龄，可在他的心中，自己的人生才刚刚开始。

在追梦的路上，他始终相信，人只要肯坚持和努力，一切梦想都可以成真……

魏长东以第十名的总成绩，考取了牡丹江师范大学研究生

初二辍学

打工路上历经磨难

1973年出生的魏长东，老家在吉林省农村。

魏长东的父亲，是一名乡村教师，在魏长东两岁时，父亲因病去世。

魏长东有三个哥哥，由于父亲属于非农村户口，家里没有耕地，母亲靠着教育部门发的一点生活费，将四个孩子拉扯长大。

由于家境贫困，三个哥哥早早地辍了学。初二那年，为了减轻家庭的负担，魏长东同样选择辍学。

他放过牛，骑自行车卖过冰棍，满大街地吆喝，也挨家挨户收过土鸡蛋，再转手卖给他人。19岁那年，他到附近的一家酒厂打工，后来，他随亲友去沈阳工地干活。

每天，天还没亮，他就早早地起床，匆忙地吃了一口饭，就来到工地，开始一天的繁重工作。

晚上，外面早已漆黑一片，他才拖着疲惫的身体，从工地回到租住的地方，第二天，再重复前一天的工作。

虽然每天很辛苦，但魏长东没有任何的抱怨，他觉得，自己没什么能力，靠出苦力赚钱养家，过平凡而踏实的一生，是理所当然。

然而，现实生活，并非他想象的那样顺利，在工地打工的过程中，他经常面临包工头跑路。

有一次，他在鞍山的工地干了三个多月，在发工资的那天，他突然听说，包工头跑了，三个月付出的辛勤汗水，随之付之东流，这让他感觉非常丧气。在大连等城市打工，他同样面临过这样的问题。

有一次，他身无分文，只能借路费坐车回家。

家里的复习资料，堆满每个角落

连受打击

29岁开始学习英语

辛辛苦苦忙碌了一年，却没有赚到钱，回到老家，他经常面对旁人的冷嘲热讽，甚至是鄙视。

29岁那年，在经历生活的打击之后，魏长东默默地对自己说：“这样的日子，什么时候是个头啊，难道这辈子，就这么过下去吗？”

他觉得，自己一定要干点事情，才能不辜负自己的一生。

有一次，他在听广播时，听到一个故事：钟道隆45岁开始自学英语，一年后成为翻译，十几年间，他写作与翻译了30余本书。

这个故事，给了魏长东很大的激励。他觉得，别人可以做的事情，自己也一定可以做到。

他决定，用一年的时间，全力以赴学习英语，像钟道隆一样，成为一名翻译。

他向母亲说了这个想法后，买来英语教材、英语词典、英语磁带和随身听，从零基础开始学习英语。

他用最笨的方法，跟着磁带的声音，一句一句听，一句一句写，有时候，他一听就是一整天，晚上睡觉时，还在琢磨英语。

在自学的过程中，他听坏了十多个随身听，两台复读机。用过的练习纸，可以装好几个编织袋。家里用报纸糊的墙上，都被他写满了英文句子。

后来，魏长东才知道，当时，自己的想法太单纯，钟道隆之所以学习一年英语，最终成为翻译，是因为，人家以前已经是工程师，已经有一定的基础，而自己初中还没毕业，自然不可相提并论。

即便如此，通过一年的努力学习，魏长东的英语水平，已经达到初中以上水平，这给了他极大的信心。

虽然，在村里，他的“口碑”并不好，甚至成为“负面教材”，村里的人普遍认为，一个已经30岁的男人，不成家，也不琢磨赚钱养家，天天做着翻译梦，简直是白日做梦。

41岁那年，魏长东拿到翻译证

通过自学

拿到了翻译资格证

面对别人的质疑，虽然魏长东的心里，也有过怀疑，但他还是坚定了自己的选择。

魏长东觉得，自己要想在英语上，取得一定的成绩，学历上同样需要提高。

为了提升学历，他一边自学英语，一边开始准备自考。

2010年，38岁的他，通过了东北师范大学英语专业的自考专科课程，和部分本科课程，一共21门。

2011年，魏长东的母亲，身体状况不太好。当时，魏长东的哥哥，在大庆工作并建立家庭，魏长东把母亲送到哥哥家，开始在大庆打零工。

他当过邮递员、卖过报纸，也当过保安。

在当保安的过程中，一家物业公司的负责人，得知魏长东在利用业余时间，追求自己的学业，非常感动，准许他在上班不忙的时候，可以拿出书本学习英语。

2013年，41岁的魏长东，通过了全国翻译专业资格（水平）考试英语笔译三级，拿到了通过率只有20%的翻译资格证，这让他非常兴奋，觉得离自己的翻译梦，越来越近了。

45岁那年，魏长东经人介绍，认识了现在的爱人。

女方在国企上班，而魏长东只是一名打工者，按理说，两人并不相配。但女方觉得，魏长东努力追求自己的梦想，很有才华，将来一定大有前途，最后嫁给了他。

婚后一年，魏长东决定参加本科自考。他通过自己的努力，最终通过了11门考试，拿到了哈师大汉语言文学专业的自考本科学历证书。

2010年，魏长东在东北师范大学

成功考研

相信努力可以圆梦

那段时间，魏长东正在一家饭店，做切墩的工作。后来，饭店关门了，他打算去南方，找一份翻译的工作。

此时，妻子建议他，可以尝试考试，相信他一定能考上。

在妻子的鼓励下，从去年3月开始，魏长东开始备战考研。他没报任何考研班，起早贪黑地在家学习专业课、练真题。

在择校的过程中，他报考了牡丹江师范学院英语笔译专业，理由是：离家近、学费低、学制短。

去年年底，魏长东出现在大庆师范学院考点，从过安检到进入考场，他能明显能感觉到，周围人异样的目光，他知道，这是自己年龄的因素。

今年2月21日，他的初试成绩下来了：404分。

40多天后，魏长东去牡丹江师范学院参加复试。复试过程中，他对答如流，走出考场后，他自信满满，觉得自己会通过。

在参加复试的36人中，魏长东初试和复试总成绩，排名第十名，进入拟录取名单。

与此同时，51岁大叔考研的励志故事，在网络上迅速传播，让他收获了很多个赞。

牡丹江师范学院应用英语学院院长韩竹林认为，魏长东最了不起的地方，是他早在十年前，就考取了全国翻译笔译三级的资格证书，这相当厉害。这个“含金量”颇高的翻译证，足以证明魏长东的实力，而且会让他在入学选导师时“更抢手”。

如果两年后，魏长东拿下研究生学历，毫无疑问，他将在职场里实现逆袭。毕竟，笔译工作看的不是年龄，而是一个人的实力。

采访中，魏长东表示，他今年才51岁，翻译家许渊冲90多岁时，还笔耕不辍呢。他接来的目标是，在读研期间，拿下全国翻译笔译二级资格证。虽然这有很大难度，但他相信，人只要肯坚持和努力，一切梦想都可以成真。