日译中：

具体内容不是很记得，一篇是偏向文学的，一篇是偏向生活哲学了，有一定的难度，但是两个月魔鬼训练后的我还是顺利做完了。

中译日：

第一篇是讲中秋节的，我后来上网搜了一下，居然是全国初中生优秀文章里面摘下来的。

大地的八月，秋高气爽。在艳阳高照下，瓦蓝瓦蓝的天空，像洗过一样明净，棉花团似的云朵像绣在蓝色绒毯上的大花。瑟瑟的秋风吹熟了田里的庄稼。小草，不像夏天那么挺拔。果树上的果实由青变黄，由青变红，渐渐众叶间显露出来，发出一阵阵清香。成熟的气息回荡在秋天的空间，丰收的喜悦流淌在人们的心田。

此刻，中华民族古老而传统的节日——中秋节也迈着轻盈的脚步向我们走来，它给我们带来了温馨，带来了希望。在中华民族传统节日里，除了春节，中秋节也是一个很重要的节日。在八月十五这个月圆之夜，“皎洁的月光，照在家乡，照在边关，宁静的夜晚，你也思念，我也思念……“人们思念什么？思念的是远方的亲人。

第二篇是讲语言学的，网上我搜不出来，只记住了第一句。

尽管东洋和西洋的语法确实有着本质的差异，但世界的体系化是由动词还是名词形成的，这种差异能够说仅仅是有语言的差异形成的……

翻译理论的作文是关于翻译目的论的，具体我不是很懂，所以没有记下来，这一题我直接空着没有写，考完后心情不好，哭了。

最后这里还是要感谢一下超人老师最后两个月的训练，不然前面四篇翻译我可能都写不出来。

备考资料：

爱初心通用课

汉日翻译教程

人民网中日对译

初盟

初心网校

爱初心英语

爱初心日语

联盟日语

日语专业考研

日语mti

初心百科

爱初心