|京ICP备14027590号-282

近10年考研英语真题文章出处汇总

考研文章绝大多数来自英美国家的主流杂志期刊(部分书籍),以面向大众的社科类和科普类期刊为主。考研英语的命题人出于命题的需要,可能会对原文稍作修改。

对比过文章原文和真题内容只是对具体论据片段进行删除,增补逻辑连接性词组,并修改部分超出考纲的单词,对原文并无实质性修改。

?01?

命题人怎么说?

先听听曾任考研英语命题组组长的北京大学英语系王继辉教授,被采访时是怎么说的。

Q:命题组老师的出题材料一般来自哪里?

A:没有特别规定,但是,命题组的老师们都知道,可用材料均选自英美主流杂志或书籍。

在选择标准上,大家的共识是,不用文学类材料,比如小说、戏剧、文学散文等,也不使用专业性特别强的材料,因为使用专业性过强的材料对非该专业的学生不够公平。

此外,命题材料所涉及的话题也格外注意,比如,谈论宗教、种族、政治的文字一般不用。就整体而言,考研英语较多采用经济、教育、文化等公共话题的篇章。

并且,老师们选材时,经常以所选文章能否找得出“题眼”而做取舍,比如,选择阅读理解的篇章时,文字的表述要有曲折,才好设置题目。

当然,文章中若有“超纲”词,或过于专业的术语,命题老师会将其替换掉或做适当解释,以便考生顺利阅读。

Q:关于考研英语的素材来源,市面上各类书单满天飞,究竟哪些最靠谱?

A:绝大多数都来源于英美主流报刊杂志,比如The Economist(经济学人)、Bloomberg BusinessWeek(商业周刊)、Nature(自然杂志)、The WallStreetJournal(华尔街邮报)、The New York Times(纽约时报)等。

偶尔也会在一些书籍中寻找合适的文字做考试素材,比如,有些做翻译题目的篇章选自相关的英文专著,但不多,并且会对其中的个别术语和专业概念做细致处理,保证考试的公平。

因此,考研备考中最重要的就是研读真题,因为语篇永远都在变化,但命题思路和题目设置是稳定的。这也是考研命题的整体思路。

Q:是否会从英美报纸上选择命题材料?

A:一般不会。因为报纸上发表的文章通常面向大众读者,文字表述浅显易懂,不适于出题。

并且报纸文章通常强调时事性,由于考生关注时事的程度不同,以此类内容做考题或对不同考生有失公允。

?02?

近10年真题选材来源

考研英语题材偏重的文章内容涉及社会科学、自然科学和人文科学各个领域,其中社会科学所占比较大,自然科学所占

比不大,人文科学近来有增长的趋势。

▼2012年真题题源▼

发表评论

|京ICP备18012533号-223