24考研必看北京外国语大学外国语言学及应用语言学考研经验指南
1、关于择校和定专业
(1)选择该院校该专业考研的原因及考虑到的因素。
我认为文科类专业学校地区>学校层次,而且家也离北京不远,因此只考虑北京地区;因为我本人不是应试型学生,因此考察大综合或过于详细考察语言学的院校不考虑,而外研中心只考察语言学。大家择校时可以从自己的学习风格、兴趣和决心上评估。
(2)该院校该专业考研报录情况介绍、考研难度分析。
近几年这里的分数线大概在370上下,录取十几个人,报录比没有公布,但是比较乐观,感觉考研难度不算大,因为只考察语言学基础,并不涉及文学等其他内容;考试题型近几年也比较固定,因此复习起来很好上手。
2、初试经验
我用到的资料(标黄为专业课必备):
语言学:
George Yule The Study of Language
H.D.Brown Principles of Language Learning and Teaching
星火《语言学考点精梳》
胡壮麟 《语言学教程》(当工具书)
文秋芳 《二语习得重点问题研究》(没看完)
基础英语:
华研专八翻译(只挑了文化类的写)
刘毅10000词
雅思阅读真题剑9-16(应该没做完,打印乱了)
GRE写作(各个话题挑了一个写)
法语:
《简明法语教程》(语法看到下册第42课,单词背完)
《法语语法800》
政治:
《考研选择1000》
《肖四》
《肖八》
《考研背诵手册》
《考研70天》(挑着写)
时间线:
l 21年2月
全网搜索资料(包括不限于微博、小红书、知乎)并确定报考院校
l 21年3月-6月
忙于上课,没有备考。
l 21年7月-8月
中旬旅游完开始备考
政治:考研老师网课+肖爷爷1000题(选项不要写在书上)
法语:刚考完法语四级所以摆烂,这也导致我法语捡起来得太晚了,建议大家这个时候把简明法语细细得过两遍
基础英语:每天一课单词;一周一套雅思阅读(做完精读);写作两周一篇(修改3-4稿)
语言学:Yule的书略读,重点看星火,并结合《语言学教程》整理在A4纸上
l 21年9月(报名时要好好看招生简章,以防有任何改革;预报名和正式报名是两个时间,记得多上几个闹钟)
政治:二刷1000题,自己整理重要时间节点、会议内容和重点作品
法语:我还在摆烂…建议这个时候开始刷800题
基础英语:翻译隔天一段,间隔那天要过一遍前一天的;一周一套雅思阅读(做完精读);写作两周一篇(修改3-4稿)
语言学:开始看Brown那本,边看边勾画整理,这个时期我买了圣才整理的重点
l 21年10月
政治:三刷1000题,同时期我做了考研70天,只挑不熟悉的内容练习
法语:没有复习,但建议这个时候开始练阅读完形,教材课后的就行
基础英语:翻译两三天一段,间隔天要过一遍前几天的;一周一套雅思阅读(做完精读);写作两周一篇(修改3-4稿)
语言学:开始背9月整理的关键词了,不是逐字硬背而是要去理解;Brown那本继续看,整理到打印的圣才重点上
l 21年11月
政治:四刷1000题,写在书上;肖八;肖八收到前用app做了另外几位老师的题;考研带背
法语:没有复习,但是建议这个时期开始加上翻译,前面练习的内容要不断复习
基础英语:翻译两三天一段,间隔天要过一遍前几天的;一周
一套雅思阅读(做完精读);刷真题,尤其是真题写作,每篇计时写作,写完改两三次
语言学:第二三轮背诵,这个时候背得快了很多,于是开始看文献和《重点问题》;整理完Brown那本开始背诵理解重点;刷真题,做一个自己的答题库
l 21年12月
政治:肖四和最后的时政来咯;肖八和其他老师的模拟题手机上早晚刷,空闲全在背肖四和考研带背
法语:刷真题刷真题刷真题
基础英语:翻译复习,之前的重点句再时不时掏出来重新翻译;一周一套雅思阅读(做完精读);这时候来不及慢慢写作了,所以一两天写一个outline保持手感
语言学:第三四轮背诵,随机给自己抽词条默写;背诵Brown上的重点;继续刷真题,不断复习自
己的答题库内容
l 考前5天(调节作息,按指考场时间学习放松)
全科复习,不要看新内容,不要刷任何社交平台(获取信息除外),每天积极心理学:默念梦校n遍
女生提前备好生理期药物,做好保暖,不要有特殊饮食
各科题型
政治:
不用多说了,单选多选论述题,虽然大家都说肖爷爷去年又翻车,但我靠背肖四也有76(北京地区),不算高分但绝对不拉分。总结就是,伤其十指不如断其一指,买一本政治书就吃透,别几位老师的这个想听那个也想听,根本顾不过来。单选多选刷题就完事,肖1000,肖四肖八,考研30天;论述题跟考研或者涛涛带背,肖四背熟,多练练挖材料,其实很简单的。
二外:
其实就是别大意,早点复习。二外法语是自命题,考单选、完形、阅读和翻译。单选可以靠刷法语800那两本书,一本涨词汇量、一本过语法。完形推荐把大学法语四级的完形填空题刷一遍,很快的。阅读也是刷大学法语四级,同时要把课文学熟,尤其是简明法语二十课往后。翻译做课本上的就足够,不会太难,基本都是生活中的常用词,熟悉变位的拼写就行。
基础英语:
考了四篇阅读、两篇翻译、一个大写作。阅读可以刷雅思,建议时间充裕的话精度,非常非常非常有帮助,别的甚至不用看,明白它的重要性了吧。翻译汉译英可以写华研专八翻译,不需要每篇都写,挑文化类的练手就行,如果时间充裕可以练一练政府工作报告,重点是一些中国特色表达;英译汉就是建议多读译文,学会断句,可以用华研的材料做回译,不需要太多分神。最后就是大写作,这个非常重要,占分非常非常多,因此建议练习雅思或者GRE写作,一定要找人批改,最好是找学姐学长,因为同学之间有时候会保留一些意见或者看不出结构问题。在考场上答题,多多益善,但是不是漫无目的的多,要保证每句话有意义。
语言学:
考了五个术语解释、两篇阅读问答。术语解释没什么多说的,中后期疯狂背就行,多过几轮,尤其是曾经考过的术语,要逐字逐句记忆,对于冷门的术语要能用自己的语言阐释。对于一些二语习得的术语,或者关联性比较强的术语,可以通过画图的方式更清楚的呈现。两篇阅读问答很难训练,所以需要大量阅读文献,可以看一看中心老师们的作品,自己思索最合适的解答。可以把答案拿给学姐问问,让学姐从更为专业的角度帮你做补充,最后形成自己的答题库。
3、复试经验
复试主要还是口语的考察,但是每个人遇到的考题都不一样,经验就是社牛一点,多说多笑,不要扭捏。对于不会的,尽量回答坦荡说明;对于熟悉的,自信应答不要卖弄。如果自己就灭了志气,那么呈现给老师的也必然是不佳的形象状态,所以一定一定要社牛,把握自己的录取主动权。
如果没记错,复试只刷了几个人,所以复试录取比也非常乐观。另外复试内容偶尔也可能考察中文,因此做好心理准备。
复试整体难度不大,但是需要自己口头熟悉笔试语言学的内容,会有简单考察,此外就是常规的口译、问答互动,并无特殊之处。院系复试特点就是比较自由,多说即可。
4、给学弟学妹的建议、鼓励
考研这几个月我没有回家,每天早上起床吃早点进图书馆,中午出来吃饭然后回图书馆趴一会儿,晚上学到十点回寝室,躺在床上刷政治小程序到睡着。很忙碌很充实也很有压力,我每天看着我们图书馆墙面,联想着北外的图书馆,给自己打鸡血。
有很多原本享受的事情也被我压缩,像是洗澡,我每天背着洗漱包出门,中午吃饭时去澡堂洗澡,这样就不用排队了;像是午睡,我为了防止自己在寝室睡得犯懒不想学习,就在图书馆趴着睡,绝对不回寝室。其实备考的日子似乎挺无趣漫长,但是考完回头看真的过得飞快又模糊,现在让我回忆,似乎只能想起考前在鼎里投的许愿币和考完政治回去吃的一大口石锅拌饭。
当然,还有我突出的腰椎间盘…刚开始复习日均坐量4-6个小时,随着到后期越坐越久,直到考前日均坐量十个小时有余,我的腰椎逐渐向下突出,压迫坐骨神经,这个惨痛教训希望大家都避免,坐一会儿站一会儿太重要了,个子高的朋友们一定要把座椅搞舒服。另外,胃也不大OK,学校的饭太硬、菜太生,有条件的友友一定要细嚼慢咽吃软一点。
综上就是我五个月的考研生活,真的很有趣很刺激,但是一次就好,希望大家都一战成硕!!!
【经验贴来源于新祥旭原创 考研刘老师:xinxiangxu010,未经允许,禁止转载!】
发表评论