原标题：大连外国语大学翻硕考研辅导班：读研应具备的能力

跨考教育

大连外国语大学是辽宁省省属高校，是东北地区唯一一所公立外国语大学。跨考教育教研室在此整理了北京大学翻硕考研备考信息，考研的同学可以全面了解一下。

1.大连外国语大学英语学院简介

大连外国语大学英语学院前身为英语系，成立于1970年，1996年更名为英语学院。经过40多年的发展，英语学院已经成为大连外国语大学具有相当规模和实力的教学研究单位，承担着英语专业本科和硕士研究生两个层面的教学任务，开展着国家级、省级、市级和校级上百项科研课题。

2.大连外国语大学研究生培养方案及知识能力要求

本专业培养具有扎实的英语语言基础，较强的语言交际能力和跨文化交际能力，掌握多方面的翻译知识和技巧，能熟练地运用英、汉语在外事、外交、经贸、文化、科技等部门从事口译、笔译的专门人才。

知识能力要求：

1．语音、语调准确，清楚自然。

2．词法、句法、章法(包括遣词造句与谋篇布局)规范、表达得体。

3．认知词汇10000~12000，且能正确而熟练地使用其中的5000~6000个单词及其最常用的搭配。

4．听、说、读、写、译技能熟练，具有较强的英语综合运用能力。毕业时达到英语专业八级水平。

听的能力：听懂真实交际场合中各种英语会话；听懂英语国家广播电台以及电视台(如VOA, BBC, CNN)有关政治、经济、文化、教育、科技等方面的新闻、现场报道、专题报道、综合评述以及与此类题材相关的演讲和演讲后的问答；听懂电视时事报道和电视短剧中的对话。语速为每分钟150~180个单词，理解准确率不低于60%。

说的能力：能就国内外重大问题与外宾进行流利而得体的交流；能系统、深入、连贯地发表自己的见解。

读的能力：能读懂一般英美报刊杂志上的社论和书评、英语国家出版的有一定难度的历史传记和文学作品；能分析上述题材文章的思想观点、语篇结构、语言特点和修辞手法。能在5分钟内速读1600词左右的文章，掌握文章的主旨和大意，理解事实和细节。

写的能力：能写各类体裁的文章，做到内容充实，语言通顺，用词恰当，表达得体。写作速度为30分钟300~400个单词。能撰写长度为5000~6000个单词的毕业论文，要求思路清晰、内容充实、语言通顺。

翻译的能力：能运用翻译的理论和技巧，将英美报刊上的文章以及文学原著译成汉语，或将我国报刊、杂志上的文章和一般文学作品译成英语，速度为每小时250~300个英文单词。译文要求忠实原意，语言流畅。能担任一般外事活动的口译。

5．具有宽广的英语专业知识和相关学科知识。英语专业知识包括文学、语言学和对象国社会与文化的知识。相关学科的知识涉及外交、外事、金融、经贸、法律、军事、新闻和科技等诸多学科领域。

6．具有获取知识的能力、运用知识的能力、分析问题的能力、独立提出见解的能力和创新的能力。

7．熟悉中、英两种文字计算机基本技术并能实际应用。

主干课程：基础英语、高级英语、英语散文选读、英语泛读、英语口语、基础英语写作、高级英语写作、英美文学概论、同声传译、连续传译、经贸法律翻译、语言学概论等。

3.跨考教育大连外国语大学翻硕考研定向辅导班的优势

（1）跨考教育百灵翻译学院简介

跨考教育百灵翻译学院前身为跨考教育翻译硕士教研室，开办于2010年，主攻英语翻硕辅导，现下设口译和笔译两大专业方向，是国内首家开创翻译硕士全程辅导的品牌，聘请翻硕专业名师进行教研及教学工作，学院拥有独立的开发能力，其中研发的翻硕类图书稳居三大图书门户网站翻硕类图书销量top3，百灵翻译学院名校通过率89.6%，是目前翻译硕士考研领域内成功率领先、辅导效果优质的专业翻译硕士学院。

百灵翻译学院以老师为核心，直击考点学习，名师领航，把握命题规律，词汇语法题、英语作文、名词翻译和名词解释、公文写作，高命中押题，每个专业配备专门的老师进行讲授，讲、练、批改结合（翻译、作文）+真题精讲（结合一对一院校）轻松把握解题规律。这里有400分跨考到北京第二外国语大学、自考本科生逆袭广东外语外贸大学、擦线英语六级水平，391分考取湖南师范大学。这里没有不切实际的幻想，只有脚踏实地的努力。

（2）跨考教育百灵翻译学院发展历程

2008年最早研发翻硕课程，成为业内第一家有翻硕辅导的机构。2010年聘请名师，成立跨考翻译硕士教研室，重点开发翻译硕士课程研究与辅导。2013年独家研发跨考翻硕黄皮书系列，涵盖翻硕考试三大科目真题，被考生称为MTI备考必买书籍。2014年基于学院的不断要求，在北京总部开设专门翻硕魔鬼集训营及翻硕全程在线直播课程，结合独家翻硕教材，影响5000多翻硕考生。实现教学教材服务师资一体化授课。2015年基于历年专业沉淀，前翻译硕士教研室正式升级为“百灵外国语学院”，开启专业知识整理、学员需求调研，名师储备，产品升级，命题规律研究，学员服务反馈，教研资料研发等专业一体化授课管理。

2016年学院老师一年教研，定制学员“380分梦想计划”，2017年开设独家内部翻硕考研大数据，35所重点院校定向辅导，8大行业创新辅导体系。

（3）百灵翻译学院产品研发成果

百灵翻译学院每周定期开展教研活动，2017年研讨备考考点796个，编写讲义23套，研发课程40类，优秀教师传授及分享授课经验45回，共进行教师培训36次。

01专业课最强：1600万套专业课深层数据库系统，十大定向装也选择支持系统。

02成功样本最多：10年50000域名成功学子案例。

03国内首家集训：国内第一家规模最大的全日制考研集训营，复习效果翻番，10年品牌积淀。

04基地最正规：唯一具备10年专业办学资质的正规基地。

百灵翻译学院拥有强大的专业课师资阵容和丰富的翻译硕士专业课教学经验。

时伟通：北京大学国际关系学院博士，80多万字笔译经验，30余场同交传经验，持有人事部二级口译资格证书。担任翻译硕士系列辅导丛书之《词汇翻译》和《篇章互译》《翻译基础》主编。在讲授具体题材技巧的同时，深入讲解如何把语言学、语用学的衔接连贯和语域分析应用到翻译中，讲授内容以实践为主，生动有趣，深受广大考生欢迎。

罗皓文：跨考金牌翻硕英语讲师，从事翻译硕士教学7年，累计培养北京第二外国语大学、北京语言大学、首都师范大学、西安外国语学院、中国矿业大学5所高校的翻硕状元。考研英语新思维教学法的倡导者，编著《考研英语语法微博体》等书本考研英语辅导教材，在考研英语语法和翻译方面有与众不同的思维和方法。

李铮铮：北京大学硕士研究生，独创百科归类法，让学生不再惧怕百科庞杂的知识体系，可以轻松从量变达到质变！从事百科教学5年，深入浅出，条理清晰，课堂气氛活跃，极具亲和力且张弛有度，课下耐心负责，被学生称为“生活运维与学术兼备的老师”。

（5）百灵翻译学院教学体系

跨考教育百灵翻译学院五轮五阶教学体系是通过多年的教学经验，总结胡的高效教学体系，先行阶，一阶基础、二阶强化、三阶真题、四阶点睛、五阶复试，每个阶段对应不同的复习策略，让考生补短板，夯基础，练技巧，做真题，提能力，达到事半功倍的复习效果。

01基础模块：基础水平测试，详细复习规划，知识体系构建，翻译硕士英语语法精讲，词汇速记及其用法精讲，阅读理解基础技巧讲解。英语翻译基础英汉差异讲解和英汉、汉英翻译基础技巧讲解。汉语写作与百科知识讲解。

02强化模块：熟悉基本题型及解题技巧，强化解题能力。翻译硕士英语词汇速记+语法+阅读技巧细致讲解+写作基础；英语翻译基础：汉英和英语翻译技巧强化与翻译实践精讲精练，汉语写作与百科知识：百科知识分专题精讲，应用文作文和命题作文讲解。

03冲刺模块：分科目应试技巧讲解，典型院校真题精讲和冲刺模块及讲解，翻译硕士英语：阅读、写作+典型院校真题精讲，汉语写作与百科知识：分题型讲解+典型院校真题精讲，英语翻译基础：专题翻译实践讲解+典型院校真题精讲。

04押题模块：封闭式押题讲解，高频考点及重点难点讲解。

05特色模块：网络直播讲座，一对一答疑与补课，阶段测评与督学，复试内部资料。

以上就是跨考教育老师整理的大连外国语大学翻硕考研相关信息，考研的小伙伴们如果想要了解更多关于报考院校翻硕考研方面的信息，可以关注考研微信号（ID：kkkaoyan）。返回搜狐，查看更多

责任编辑：