一、报考情况
1、学科、专业、研究方向简介
北京外国语大学阿拉伯语专业于1958年建于外交学院，1962年并入北京外国语学院亚非语系，1981年独立成阿拉伯语系，2015年更名为阿拉伯学院。1981 年成为全国第一个阿拉伯语语言文学硕士学位授予点；1986年成为全国第一个阿拉伯语语言文学博士学位授予点；1992年被批准进入北外博士后流动站，2002年被评为北京市重点学科，2008年被评为北京市优秀教学团队。学院师资队伍具有博士学位者11人，梯队结构合理，是国内阿拉伯语语言文学界的一支重要的教学和科研队伍。本专业旨在培养德才兼备，具有深厚的文化素养、跨学科复合型的知识结构、出色的跨文化交际能力，兼具国际视野和中国情怀，适合对阿交往的有关工作需要的国际化创新型人才；要求学生熟练掌握阿拉伯语，具有较强的口、笔译能力及阅读与本专业有关文献资料的能力；能够掌握本学科经典的专业文献、扎实的基础理论、系统的专业知识和基本的研究方法，具有较强的综合实践能力。本专业下设阿拉伯语语言与翻译、阿拉伯文学及阿拉伯区域国别研究等3个研究方向。阿拉伯语语言与翻译方向在全面介绍语言本体研究的同时，注重语言的应用研究。在本体研究方面，开设语法学和语用学等相关内容的学习，使学生对阿拉伯语的本质和演化规律有比较全面的了解, 引导学生在语用学和认知语言学领域开展研究。翻译研究侧重中阿两种语言的对比研究，引导学生从语言的视角探究中阿文化、思维等方面的对比研究。阿拉伯文学方向以阿拉伯文学史、阿拉伯文学各重要发展阶段的特征和思潮为主线，重点关注小说、诗歌、戏剧领域的重要作品以及相关文学现象，深入探究作家、作品蕴含的历史文化意义。同时，注重阿拉伯文学与文化研究的结合，借鉴相关学科的理论与方法，突出跨学科、跨领域的发展趋势。阿拉伯区域国别研究方向主要包括阿拉伯国别研究、阿拉伯历史研究、阿拉伯社会文化研究、中东问题研究、跨文化传播研究等，采取跨学科、多学科的路径，着重关注阿拉伯地区国家历史、社会、文化等领域的基础性研究和政治经济发展与中外关系领域的现实性问题研究的有机结合，积极服务国家经济社会发展和外交战略。本专业注重对研究生进行学术研究和专业知识系统训练，与多所阿拉伯国家的著名大学建立了学生交换合作机制。毕业生在外交、对外传播、国际文化交流、经贸和教育领域具有较强的竞争优势和发展潜力。
2、招生目录（2024年）
050208阿拉伯语语言文学
研究方向：
01阿拉伯语语言与翻译
02阿拉伯文学
03阿拉伯区域国别研究
考试科目：
① 101政治
② 201英语（一）
③ 671阿拉伯语基础
④ 811外语翻译与写作
3、复试分数
2023年：54/54/81/81/363；进复试3人，录取3人，最高415分，最低361分。
2022年：56/56/84/84/367；进复试6人，录取6人，最高421分，最低379分。
2021年：53/53/80/80/393；进复试11人，录取7人，最高437分，最低394分。
?
二、2023年复试录取工作方案
（一）总体原则
坚持“按需招生、全面衡量、择优录取、宁缺毋滥”的基本原则，在确保安全性、公平性和科学性的基础上，统筹兼顾、严格管理，落实教育部及北京教育考试院“考试程序要科学合理、公平公正，内容要翔实，有较强可操作性”的招生考试工作要求，进一步优化考核流程，做好信息公开，重视通知公告等招生宣传工作，确保研究生招生复试工作安全平稳、公正透明、科学合理。
（二）资格审查
1、资格审查时间：2023年3月31日14:00-17:00
2、资格审查地点：阿语楼311
3、所有参加复试的考生均须出示本人准考证、居民身份证原件；
应届考生：须出示学生证原件；
非应届考生：
①有正式编制工作单位的考生，须提交档案所在单位人事部门负责人签字、盖章的“同意脱产攻读硕士学位研究生”书面证明；无正式编制工作、档案存放在人才交流中心的考生不需出具此证明；
②查验大学本科毕业证书、学士学位证书原件；
③递交学历、学位证书复印件，以及《教育部学历

证书电子注册备案表》（学历在线验证：登录中国高等教育学生信息咨询网（http://www.chsi.com.cn），进入“学信档案”在线申请学历验证，打印《教育部学历证书电子注册备案表》）。
报考“退役大学生士兵”专项硕士研究生招生计划的考生还应当查验本人《入伍批准书》和《退出现役证》原件，并提交复印件。
所有参加复试的考生需于资格审查前，通过线上场缴纳复试费100元。
不参加资格审查者复试成绩无效，取消复试资格。
（三）复试录取工作办法
1、考生进入复试最低分数要求
按照教育部制定的《2023年全国硕士研究生招生初试成绩基本要求》，根据考生生源质量、初试成绩等，研究生院制定北京外国语大学2023年硕士研究生入学考试各学科、专业复试基本分数要求。具体要求见《北京外国语大学2023年硕士研究生统考复试分数线》。
考生自行对照分数线，达到相应要求、并在我校各招生单位公布复试名单中的考生即可参加复试。学院于3月24日公布第一志愿考生复试准考考生名单。
2、复试安排
复试重点考查考生的专业水平、科研潜质、实践能力、创新能力。复试主要包括资格审核和专业考试两大部分。复试为百分制。
复试考核方式包含以下内容：
2.1面试（面试时间不少于20分钟/人，面试全程要录音录像）
2.2面试时间：2023年4月1日13:00-19:00
2.3面试地点：阿语楼409
请考生提前30分钟至阿语楼405签到备考，抽签决定考试顺序。
3、成绩折算及录取原则
3.1成绩折算
（1）录取时按照考生总成绩排序，择优录取。
（2）总成绩计算公式：总成绩=初试总分/5×50%+复试成绩×50%
3.2录取原则
（1）所有复试考生的复试笔试成绩或面试成绩低于60分者，视为复试不合格，不予录取，不再进行录取成绩加权计算。
（2）少数民族骨干计划、退役大学生士兵计划、对口支援等专项计划考生的名额单列计算，不与专项计划外的考生排序。
（3）如果某专业拟录取名额最后一名的总成绩出现并列情况，则录取初试成绩较高的考生。如果总成绩及初试成绩均出现并列的情况，则并列的几名考生均不录取。
3.3未经复试或未通过资格审查的考生一律不予录取。
????????????????????????????????????????????????????
三、考研经验规划
阿拉伯语基础
考试题型：单选题（主要考察词汇量和语法），完形填空，阅读理解（以简答题形式出现），翻译题（中阿互译），作文（400词左右）。题量较大，难度在专四以上，句子较专四卷上的句子更长且更复杂。
备考建议：以新编阿拉伯语2~5册、《阿拉伯语基础语法》（共四册）和专四真题为主要的学习资料，从基础抓起。精读课本中的单词、句型、课文、课后习题和阅读都可作为积累语素、温习语法知识的资料，遇到不懂的知识点一定要做出标记，寻找语法书或者向老师同学寻求 助，不要放过任何一个漏洞。因北外的基础知识考的非常细且灵活，语法书上的知识点皆有考到的可能。专四题可视具体的复习情况，用来检查基础知识的掌握情况和训练做题速度，建议重点选做选择、翻译、作文部分。学有余力的同学还可以利用各大中阿网站上的新闻、时评等进行精读和翻译练习，适当关注政治、外交、文化、经贸等不同类型的文章，积累常用词汇和有用句型。