【2022日语考研】初试湖南大学日语语言文学学硕复试调剂天津科技…
基本情况
先介绍一下我的情况,本人就读于湖南某普普通通的一所一本学校,日语过了n1、专四,英语只过了四级。
择校原因
我的一志愿是湖南大学,当时不想离家很远,但是又想考个稍微好一点的大学,于是我就着眼于省内的大学。很久之前我到湖大考过n1,觉得湖大还挺漂亮的,附近有很多美食,各方面的资源都很不错,于是就敲定了这所学校。不过湖大只招3个人左右,我依然头铁报了它。然而初试分数线出来之后,感觉自己凉凉了,果然离复试线差了几分,所以最后选择调剂。所以大家最好还是看看学校的报录比,还是要考自己把握比较大的学校。
我在三四月份零散的学习,真正开始是从6月份开始的。
备考过程
政治
资料:肖1000、肖四、肖八、腿四、 冲刺背诵手册、其他老师押题卷的选择题
复习过程:政治的话我是从8月份开始的,11月中旬前每天2个小时,11月中旬后每天三个小时。先跟着涛涛的基础课梳理了一下(基础好的话就可以不用看),之后刷肖1000,刷了两遍。10月份之后看完了 的技巧班,这个我真的强推, 太厉害了,我看完之后选择题就没下过35分。11月份后还稍微看了一下 的押题班,到了12月份每位老师的押题卷都出来了之后狂刷选择题,至少刷两遍以上,并且要弄懂每个选项。收到肖四之后每天晚上背一个小时左右的大题,冬天特别冷,我就拿个小毯子和保温杯,晚上回去之后在喜马拉雅上听 的带背,走路的时候也在听,这对加深记忆非常有 助。
选择题方面,我记了特别多的口诀,各种谐音,网上也有很多人分享自己的背诵技巧,大家都可以看看。让我印象深刻的是一个很有才的up主还编了一首歌,叫“上岸”,当时听得真的很想哭,全世界都在为了我们考研而努力。
英语一
资料:英语四六级真题、不背单词app,一本在网上随便买的作文书、专四英语、湖大英语真题
我还挺担心我自己的英语的,因为学了日语之后英语就丢掉了,英语六级也考了很多次都没过,做了湖大的英语真题之后,发现还挺难的,尤其是前二十个选择题我基本靠蒙,所以英语我开始的比较早。6月份我先看了刘晓燕老师的单词课,然后用不背单词app每天记单词。之后每天都刷一两篇英语四六级的英语阅读,一直持续到了8月份。8月份之后开始看刘晓燕老师的语法课,刷英语专四真题的选择题。11月中旬看完了石雷鹏老师的作文课,这两位老师的上课风格都是比较搞笑活泼的,不会让人想犯困,看完了之后每周就练两三篇作文,就找的是英语四六级的作文题目,写好了之后就找英语专业的朋友给我改,看看有没有语法错误啥的。正式考试的时候,湖大的英语前二十个选择题我还是基本都不会,主要是很多单词还是不认识,所以大家一定要背单词啊!英语阅读还行吧,不是特别难,介于四级~六级之间的水平,翻译也不是特别难,但是我太弱了,也没有答得很好。作文就类似于四六级的作文题目,所以记得一定要练练,有好的句子还可以背下来。
基础日语
资料:n1、n2真题,红宝书,专八真题,网上买的惯用句资料
备考过程:基础日语我没怎么花太多的时间,前期就背了一下红宝书单词,做完了n1、n2和专八的真题。到了后期之后就疯狂背惯用句的日文解释,因为真题出了五个让你用日语解释惯用句的意思。后期我就再刷了一遍n1、n2和专八的真题,着重于语法和阅读。总体来说这一门不难,和2017年之前的真题来说相比简单得多,题型也偏向于n1和专八,所以只要你n1过了的话应该就没多大问题了。
综合日语
1.语言部分(日语答题)
真题回忆:
1)名词解释:修饰节、中间语、连浊等,还有两个我忘了
2)“あの三本の鉛筆を買いたい あの鉛筆を三本買いたい”分析说明这两句的异同
备考资料:
《日本语言》
《新编日语语法教程》
《日语概况》(皮庚细)
《日语概况》(翟东娜)
《日本语》(金田一春彦)
知网上看的关于语言学的论文等等。
个人碎碎念:说实话,这一门我的心里是最没底的,因为本科阶段,老师根本没开设过有关的课程,所以一切都是靠自己摸索。而且湖大没有给出出题范围,所以就不得不看许多许多的书和资料。不出所料,看到卷子的那一刻我是懵的,因为名词解释基本都不会,只能靠自己瞎编,有时候还不知道怎么编,真的很难受。
关于论述题,我之前和老师探讨了一下该如何答题。老师说他们最看重的是你的逻辑和思路,打个比方如果要你说说日语中的复合动词,你可以从词类角度、语义角度、格角度这三个方面来回答复合动词都分为哪些。考试因为时间有限,而且题目量很大,所以你可以只说出两个方面,让老师知道你有这个意识就可以了,不用答得太过于完美。
2. 文化(中文答题)
真题回忆:
1.名词解释:梦幻能、数奇、藤原惺窝、版籍奉还(还有一个忘记了)
2.论述题(二选一):分析西洋文明初传来日本时,日本吸收文化的特点;从家督制分析日本家制度的特点
备考书籍:
《30天突破!简明日本概况核心考点》
《30天突破!简明日本文学史核心考点》
《日本文化》王勇
《日本文化概论》(韩立红)
《日本概况》
《日本历史》
《日本历史文化辞典》
由于日本文化的范围特别广,所以我就疯狂找相关的书看,重点推荐《日本历史文化辞典》,这里面有许多名词解释,真的就是可以当做词典来查阅,不要全背,因为你不可能全部背下来,太多了!你可以在里面挑出你觉得学校会考的,或者某些大类。比如湖大很喜欢考宗教和一些历史人物,你就可以着重看这些板块里面的。
个人碎碎念:名词解释一定会出几个非常离谱的,梦幻能和数奇我见都没见过,当时也就是硬着头皮编下去,编的我自己都要相信了哈哈。后两个我倒是背过,所以还行。论述题总体感
觉不是特别难,因为内容都是很大的,你只要写出相关的知识点就行,而且也不要答得很完美,我当时就是写的太多了,写了就停不下来的那种,千万不要这样,要掐好时间。
3.文学(中文答题)
真题回忆:
一篇古文,大概四五行左右,让你推断出自哪部文学作品,并翻译成日语。三篇不同类型的文学作品,各个题目不一样,我记得有让你猜测出自什么流派,回答主旨,分析文学作品的特点等等,类似于高考语文阅读理解,用中文答题。
备考资料:
《日本古典文学读本》
《日本近代文学史》
《日本文学史》
《日本近代文学名作鉴赏》
《日本近现代文学史》
知网的各种论文
强推《日本近代文学名作鉴赏》这本书,因为这本书里近代有名的小说的选段,也有相应的解释说明什么的,个人认为对最后面的阅读题 助很大。
个人碎碎念:湖大以前的文学题目都是先给你是个文学常识填空,都不是很难,只要背了就可以了。没想到今年改题型了,枉费我背了好久好久,居然没考。然后那三篇文章,绝对不简单,需要文学功底的,而且看文章很费时间,所以一定要提高做题目的速度。古典文学我是真的不会,当时问了学姐说古典文学的分数占比不重,于是我就没重点搞,只是记了一些和歌的翻译和一些有名的古典文学作品的冒头文,不过现在看来,分数占得还是有点多的,有条件的小伙伴还是学一下古典文法吧。
复试调剂过程
复试调剂过程:调剂信息我是看爱初心炸鸡老师的公众号,这里的信息还挺全的,当时我就想反正都已经调剂了,那肯定要去个地区比较好的大学。我本人是非常喜欢天津和北京的,于是就在众多需要调剂的学校里面锁定了天津财经大学、天津科技大学和北方工业大学,但是只收到了后两所学校的复试通知。北方工业大学的复试内容挺难的,所以挂了,幸好天津科技大学的复试过程还挺顺利,题目我都答上来了,惊险上岸。
因为每个学校的复试形式都不太一样,不过有一点是肯定的,就是口语一定要好啊!我当时是在微博上找了小伙伴,约定好每天一个时间段练口语,大致流程是先自我介绍、然后相互给对方看自己找的文章,读完文章后相互问问题,最后再用日语闲聊,每天都练习一个半小时左右(我俩都挺能聊),口语真的突飞猛进,所以大家一定不要怕。
然后就是一定要提前准备好问题和答案,都背下来,我当时准备了9000字左右的问题,基本上我能想到的都写下来了,然后也都背了下来,具体参考爱初心之前发的那些问题合集。这些问题都是很相通的,一个答案对应多个问题,其中最最最重要的就是论文了,这个问题一般的学校都会问到,特别特别重要,一定要准备。总之一定要每天坚持,每天练,互相和小伙伴给建议,所以天津科技大学的复试过程特别顺利,自由问答的时候答案脱口而出。
专业课的话,因为是调剂,所以也不确定调剂的学校是什么形式,会问什么,我就还是看初试的复习资料,但是复试完之后,我发现视译练习还挺重要的,至少我参加的这两所学校都让我们进行了视译,所以大家一定要好好练习。除此之外,我每天也会上知网看看论文,去b站看看日本人的演讲,学习一下口语和日本人的思考方式啥的。
天津科技大学的复试内容有专业知识和自由问答,具体内容我不便说出,但是都不是特别难,专业知识是很基础的内容。所以请大家放心,只要你认真准备了就绝对没有问题,而且老师们都超级超级温柔。基本的流程是先自我介绍,再专业课答题(有中日互译、有问答和名词解释等),最后老师自由问答,问了我大概三个问题,整个过程20分钟左右。
北方工业大学就不一样了,专业复试特别难,没有自我介绍,进去之后就直接开始,问的问题也有点离谱,但是是用中文答题,我抽到那个题目的内容完全没有学过,嗯嗯啊啊了老半天,也没说出个所以然出来,最后的结果就是挂了。其实我觉得还不如全日语回答问题呢,还简单一点。
基本流程是老师给你几个数字让你选择,选好数字之后老师就把对应的装有题目的袋子启封,然后由老师把问题念给你听。有听译(中译日),一个关于语言学的问题,最后有一个挺离谱的问题,大概是对于国家开放三胎政策你怎么看,我猜测可能是考你的临场反应能力以及思想审查吧,整个过程也是大概20分钟。
最后,考研是一场持久战,最重要的就是坚持,最好找几个小伙伴一起学习,一起干饭,这样才不会觉得孤单。而且不到最后一刻千万不要放弃,说实话我也没想到自己能调剂成功,复试线出来之后颓废了好几天,甚至都已经做好了去找工作的打算,也算是没有辜负自己的吧。
希望大家也都能够顺利上岸!返回搜狐,查看更多
责任编辑:
发表评论