民族学考研越人地名的通名有很大的共同性,这种共同性闪现百越人…(民族学考研出来干嘛)
壮乡大地素以“8山一水一分田”而知名。其地貌凌乱,有石山,有土山,也有比照陡峭的盆地、平坝,且水网布满,因而各种赋有壮族文明特征的地名尤为丰厚。壮语地名,是壮族民众用壮语来给自个日子环境内地势地物的命名。壮语地名大大都按地势特征、物资或特别标志物来命名,构成方法以“通名+专名”的齐头式为最多见。壮语地名的通名就是用一个归纳性的称号来指称同类的地舆实体,通名具有分类功用。专名则用来差异同类地舆实体,是符号忆的称号,有断定方位、规模和标明特征功用。
例如,马山县白山镇周边有岜更、岜徐、悟、怀逼、弄山北、百悟、百怀、百渌、那拉、塘碧、甘台等典型的壮语地名。这些字是壮语记音用字,不能简略从汉字的字面去了解。如“岜”是bya,指“石山”;“更”读gaeng,指“山公”;“徐”是cwz,指“黄牛”;“”读rungh,指“峰丛洼地”;“悟”读nguh,指“无花果树”;“怀”读faiz,指“甜竹”;“逼”读mbwk,义为“大”;“百”读bak,义为“口子”。其间“百悟”是因该地是悟的出入必经处,故此得名。与此相类,“百怀”是“怀”的出进口,该山谷下方有一小村即因而得名;“百渌”是baklueg的记音用字,此处是马山西部乔利乡到县城的出进口之一;“塘碧”读daemzmbwk,是“大塘”的意思,等等。这些地名标理解山镇周边的特定地舆实体,不管是通名或是专名,都是壮族民众知道周边地势地物的思维结晶。通名有归纳性,专名有特指性。两者一联系,则指某个具体的地址。
从上举的地名可以看到
,齐头式是壮语地名最显着的特征,这是壮语名词润饰语后置的语法性质所构成的构词方法。这些地名是言语之中的词语,它们可所以词,也可所以词组,受壮语语法规则的制约。称此表象为“倒装”,是拿汉语地名的规划来跟壮语作比照而得出的结论。因比照的参照物不一样,汉语地名是顺的,壮语地名则是倒的。从百越地名来看,壮傣语的这类地名构陈规则是古而有之,是百越语留在后续言语中的印记,一起也是壮傣诸族源自百越的力证。
此外,壮语地名还有以下几个特征。
一是双音节居多。壮语地名以“通名+专名”的规划最多见,若专名是单音节,再加上通名,地名天然就是双音节。若专名是双音节或多音节时,通名常常省掉。如hawgimcai“金钗镇”、mbanjbakbuengz“百榜村”,其间通名haw“圩”、mbanj“村”就常常省掉,简称作gimcai“金钗”、bakbuengz“百榜”。地名虽以双音节居多,但三四个音节的也不少,很稀有到单独运用的单音节地名。
二是有相应的陈旧性和安靖性。陈旧性与安靖性是地名的重要特征,百越地名以“夫”“扶”得名甚多,如“夫椒”“夫钟”“扶莱”“扶阳”。“夫”“扶”在古代同音,为“山”之义。“夫”“扶”的上古音构拟为*biwa[4],“山”是言语中的根柢词汇,安靖且很常用。壮语“山”的说法是bya,这个说法能跟“夫”的上古音对应,方块字写成“巴”“岜”等。可见“夫”字的汉语读音改动了,但在壮语其“山”的音义照常相对平稳。
三是形象性强。形象直观是壮语地名的一个杰出特征。壮家人擅长形象思维,常根据各种形状来给当地命名。如武鸣区有一村名叫hozfw“何夫”,hoz是“颈脖”,fw即“鳖”,因该村地势似鳖的脖子而得名。有一村叫dinghfw“定富”,dingh是“山塘”,该村前边有一小塘似鳖的形状。马山县乔利乡有一座“白马山”,壮语叫byamax,bya是“山”,max即“马”。因山朝南的一面崖壁上有一块杰出的石头形似一马头,山名即因而而得。这类根据地貌特征而命名的地名,是形象思维的直接成果。
四是方位性强。方位性很强也是壮语地名的一个重要特征。“衫淠下”“内”“外”“中”,这些方位词常常用在地名里。如马山县城邻近有gwnzdaenz“琴屯”,在白山镇西约二公里处。gwnz是“上”,daenz即“屯”。其北边不远处有lajdeu“拉刁”,laj是“下”,deu是“山谷”,山谷口下有一村,村因而而得名。合群村有一天然屯叫ndawbug“内卜”,ndaw是“内、里”,buk8即“柚子”,该村位于在一条谷槽内,位于白山镇西南。村后有一个大山洞,弯曲曲折穿过几座大山,洞的另一出口在daemzsiu,即“塘肖村”。白山镇北面有ndawhag“内学”,内学的东边有两个小山村,叫runghgaeurog“外勾屯”、runghgaeundaw“内勾屯”。rungh是“山”,gaeu是“藤”,rog是“外”,ndaw是“内”。因这两个山村多大藤条得名。
五是密布性和系列性。徐松石先生指明这一点对错常有眼光的。从地名内在上看,地名可分为天然地舆名及人文地舆名两大类。前者指我们给大天然里各种田势地物的命名,比方以by“a山”、rungh“”、ndoi“土山”、lueg“坡谷”等起头的地名就是。这些地名本身就闪现出所指之处的地貌特征。后者是人类改造大天然后构成各种村落、圩镇、堤堰、桥梁的称号,以mbanj“村”、haw“圩”、fai(或vai)“坝”、giuz“桥”等起头的地名皆属此类。这是我们为了追求生计而改造大地的创作。山川土地与公民日子的联络非常亲近,丰厚的地名闪现了我们对生计本钱的注重。在壮乡,每一个通名都会构成一个系列,其间的by“a石山”、rungh“山
”、ndo“i土山”、lueg“坡谷”、doengh“平垌”、daem“z塘”、na“z田”等最密布,也最多见。
三、骆越水何在
在我国南边大地上,当前看到最有骆越文明印记的地舆实体应数骆越水。《旧唐书》卷41记载:“宣化,州所治。汉岭方县地,属鬱林郡。秦为桂林郡地。驩水在县北,本牂柯河,俗呼鬱林江,即骆越水也,亦名温水。古骆越地也。”书中有注:鬱林江,“林”字各来历作“状”,据《寰宇记》改[5]。可见,弄清骆越水的地址,就能理清骆越人分布的地域。
“岭方”即“领方”。根据前贤与时人的研讨,汉代的领方县,其地域为今广西的宾阳、南宁、武鸣、上林、迁江等[6]。领方县的治地址宾阳境内,故这儿的南宁当指今南宁市区及相邻地带。迁江今属广西宾客市兴宾区辖地。“驩水在县北,本牂柯河”,这个“县”指“宣化县”或指“领方县”?抑或指宣化县的治所?语焉不详,无法就此作出断定。宣化县治地址今广西南宁市区的境内,是邕州府治地址。南宁市区之境古属骆越地,当毫无疑问。南宁之境秦时属桂林郡,汉时属郁林郡,晋时设晋兴县为晋兴郡治。唐贞观六年(公元632年)因其西南有邕溪水而改名邕州[7]。
关于牂牁江所指哪条河流,至今观点纷歧。覃圣敏先生据《汉书·地舆志》增食县条下的注文“欢水首受牂牁东界,入朱涯水”及《水经·温水注》“朱涯水出临尘县,东北流,欢水注之”这两条材料,考定朱涯水即今之左江[8]。因右江流到南宁西郊的宋村邻近与左江相汇后称邕[9],所以覃圣敏先生考订,欢水为今右江。若此,驩水即流经宣化县境内的邕江。“欢水”既是右江,又如何说明其“首受牂牁东界”?右江发源于云南省广南县的龙山,上游干流为西洋江,与西林的驮娘江集结后至云南富宁县的剥隘而称剥隘江,至百色市区邻近才叫右江。其干流在广西流经百色市区、田阳、田东、平果、隆安、南宁市西郊等地,与牂牁郡东界无涉。
要破解这个前史疑团,仍需从古籍的记载着手。按《汉书·地舆志》载:“鬱林郡,户万二千四百一十五,口七如果千一百六十二。县十二:布山,安广,阿林,广鬱,中留,桂林,潭中,临尘,定周,增食,领方,雍鸡。”
广鬱之下有注:鬱水首受夜郎豚水,东至四会入海,过郡四,行四千三十里。
临尘之下有注:朱涯水入领方。
增食之下有注:驩水首受牂牁东界,入朱涯水,行五百七十里[10]1628-1629。
临尘是今之崇左,朱涯水是左江,此无争议。南宁市地属领方县,故“朱涯水入领方”的判读也无误。要害是“驩水首受牂牁东界”,“驩水”为何?“牂牁东界”在哪?只需判明“牂牁”郡之地址,疑问才干便利的处置。
牂柯郡是汉武帝元鼎六年(公元前111年)开置的一个郡。《汉书》载:“牂柯郡,户二万四千二百一十九,口十五万三千三百六十。县十七:故且兰,镡封,鄨,漏卧,平夷,同並,谈指,宛温,毋敛,夜郎,毋单,漏江,西随,都梦,谈稾,进桑,句町。”[10]1602可见,牂柯即牂牁,其地域大体包括贵州大部、广西西北角、云南东南部。据贵州安顺市政府网站报导,贵州安顺市西秀区的宁谷镇即牂牁郡治地址。宁谷镇周边出土有许多的汉代遗物,有一批汉墓,存在一个九万平方米的建筑群遗址。司马迁《史记·西南夷列传》记载,“夜郎者,临牂柯江,江广百余步,足以行船。南越以资产役属夜郎,西至同师”[11]2994,可见夜郎在牂柯江边,从夜郎搭船可直达广州。《史记·南越列传》就载有:“使驰义侯因巴蜀罪人,发夜郎兵,下牂柯江;咸会番禺。”[11]2975
前述《汉书·地舆志》“广鬱”条下有注“鬱水首受夜郎豚水”,“增食”下有注“驩水首受牂牁东界,入朱涯水”。据“豚水”百科及“前史地名·词典网”介绍,“豚”为古水名,又作遯,在古夜郎县(今贵州省关岭布依族苗族自治县西)境内,经东北流经谈稾县,东经牂牁郡且兰县,谓之牂柯水。一般认为此河即今之北盘江。潘世雄先生就认为牂牁江即今贵州的北盘江,古称豚水,南流至册亨县双江口的蔗香与南盘江集结后叫红水河。潘世雄先生还指出,驩水即欢水,广西境内郁江的旧称。郁江由桂西南的支配江集结而成,东流至桂平与黔江相会后称浔江,古为牂牁江之一段[12]。
潘世雄先生对这些古籍材料的判读有对亦有误。他认为“驩水”是“欢水”,是今日的“红水河”,这很正确。但“红水河”不是今之“郁江”。“郁江”是邕江流到广西横县六景镇的河段后始有此称。“驩水”虽不是“郁江”,但两者却互有相关。“驩水”与“郁江”在桂平合流,两河并为浔江。浔江再往下的河段即“西江”,潘世雄先生失算,把“郁江”的规模扩展了。
覃圣敏先生的误判是受“驩水入朱涯水”误导。他先是把“朱涯水”考订为“左江”,这是正确的。因右江在南宁西郊与左江合流,所以他把“驩水”(欢水)考订为从百色流下来的“右江”。这就失当了。
其实这些误判是受古今水名所指的规模差异所误导而发生的。很显着,“鬱水首受夜郎豚水”,这是说“鬱水”的上游即“夜郎豚水”。而据《旧唐书》,“驩水”正本就是“牂柯江”,俗呼“鬱林江”,即骆越水、温水。可见从“豚水”与“驩水”集结后一向到广东境内的珠江,都可以视为“鬱水”。所以,古代的“鬱水”不是邕江之下的郁江河段。红水河、黔江、浔江、西江都可以算是“鬱水”。相同路理,左江是“朱涯水”,但“朱涯水”绝不止现代地舆概念上的左江河段。
根据《我国古今地名大辞典》记载,牂牁江又名都泥江,今名濛江,源出贵州定番县西北三十里乱山中,曰濛潭。经县南界,地名破蚕,又南至罗斛县东南,合北盘江,经广西入广东为西江。《汉书·武帝纪》元鼎五年(公元前112年),“发夜郎兵,咸会番禹”。《水经注》载:夜郎豚水,东经牂牁郡且兰县,谓之牂牁水。《名胜志》载:牂牁江南流入广西泗城界,为右江,至浔州与左江合,下番禹入南海[13]。浔州即今之桂平,番禹即番禺。
《名胜志》为何人所纂,《我国古今地名大辞典》未予阐明。但“至浔州与左江合”一句却闪现出《名胜志》的编纂者是把邕江、郁江均视为“左江”的。这个“左江”的规模也远远超出了如今地图上的“左江”河段。另外,“牂牁江南流入广西泗城界,为右江”一句,也很值得留心。广西泗胸怀和安隆土司在明代中晚期规模最大时曾统辖广西的隆林、西林、田林、凌云、乐业、凤山,还跨红水河统辖到贵州的安龙、贞丰、册亨以及罗甸的一有些。牂牁江(北盘江)到册亨与南盘江集结后称红水河,可见前人说牂牁江入泗城界是不误的。但该“右江”却非今日地图所标源自西洋江及驮娘江的百色“右江”。北盘江、南盘江的水不管如何都流不到今日的百色“右江”来。
归纳上面的谈论,可以断定,驩水或欢水是牂牁(柯)江,即骆越水,亦即红水河。壮族出名考古学家郑超雄先生就认为,广西是骆越族群的活动中心,驩水、牂牁河、郁林江、温水,都是位于红水河流域,红水河就是骆越水。另外,与郁林郡、牂牁郡有关的地名还有潭中、镡封、谈指、谈稾、漏卧、漏江、同並、毋敛、毋单、都梦、句町等,这些地名用字与吴越地名千篇一律。所以说,地名不只是一项百越人言语相通的过硬材料,一起也大约是骆越人分布在北盘江、红水河一带的根据。
可见,越人地名的通名有很大的共同性,这种共同性闪现百越人的言语是相通的。壮傣语支应当来历于广西本乡。从齐头式地名看,壮傣语支民众居所分布的地名应是百越人地名命名方法的继承。凡密布分布“那”“纳”(田)、“坛”“墰”(塘)、“百”“博”(口)或“岜”“巴”(山)之类起头的地名,大体均属骆越人活动的区域。讲究牂牁江的流向,可以说红水河是牂牁江,也就是骆越水。若此,则不只南宁市辖区的武鸣、马山、上林诸县,甚至贵州的安龙、贞丰、册亨、罗甸以及广西的隆林、西林、凌云、乐业、凤山、东兰甚至宾客的迁江等,大体仍是处在骆越区域之内,整个壮族区域的地名通名具有共同性和承受性。这种情况闪现,现代壮族的主体应是骆越人的直接后嗣,当无可置疑。回来搜狐,查看更多
责任修改:
发表评论