高译教育，由上外及北外硕博校友兴办，专心上外各个专业考研辅导，及上海其他院校外语专业考研。自2013年至今，已辅导包括英、法、德、俄、日、朝、阿、西、汉国教、言语学、金融、新闻、广告、传达……等三十多个专业类别近千论理学员成功考取上外、复旦、对外经贸、华师、同济、上师、天师、北外、南大等高校研讨生。
高译教育祝同学们，考研成功，学业有成！

今日给备考上外法语

口译的同学们说明一下两门法语类另外初试常考题型特征，以及怎样备考，期望对我们有所协助，避免备考弯路，前进温习的功率！

上外考研高翻mti法语口译
一、初试类别：
1、政治，100分 ?3个小时；
2、翻译硕士法语，100分 ?3个小时；
3、法语翻译基础，150分 ?3个小时；
4、汉语写作与百科常识，150分 ?3个小时；

二、初试常考题型：
1、翻译硕士法语类别：
这一科满分是100分，考试时刻3小时。上外这科题型改变较大。初试题型迩来几年考的是：选词填空、阅览了解、法汉互译、文明常识选择题、写250-300字的résumé。上外早年也考过：法语词组释义、阅览了解（翻译、resume、分析、宣告观念）、写350~500字的谈论文。关于呈现过的题型主张备考中尽量都做一下预备。

2、法语翻译基础类别：
这一科满分150分，考试时刻也是3小时。是纯查询翻译的一门考试，包括汉译法和法译汉两有些。主题比照广泛，啥都可以会触及到，讲演稿、政治、经济、科技、旅行、文明、体育等等。

特别是讲演稿翻译，每年都常考到，不管是中译法仍是法译中，比方中法领导人在某某会议、论坛上的说话。

其他的主题一般都会和时局抢手有关，举几个比方，（前几年常常考淘宝、双十一、实体零售业的萎缩等等），人工智能（机器翻译会不会替代人工翻译），教育疑问，难民危机，法国的经济局势等。