我们好，我是 徐教师。

关于南昌大学英语翻译硕士硕士考研信息汇总，晓得一下！

南昌大学是国家?涣鳌狈桨甘澜缫涣餮Э频拊旄咝＃墙魇〗鲇械墓摇?11工程”要点缔造高校，是教育部与江西省部省合建高校，是江西省高水平大学全体缔造高校。

学校地处“英豪城”南昌市，具有前湖、青山湖、东湖、鄱阳湖和抚州5个校区，其间前湖主校区占地上积4520亩，校舍建筑面积150万平方米。

学校办学始于1921年兴办的江西公立医学专门学校和1940年创建的国立中正大学。1993年，江西大学与江西工业大学兼并组成南昌大学，创始了全国高级教育体系变革的先河。2005年，南昌大学与江西医学院兼并组成新南昌大学，掀开了学校变革打开的簇新一页。党和国家领导人、教育部和江西省委、省政府高度注重学校的缔造与打开。2008年10月，习近平同志调查学校时厚意寄语“南昌大学前景无限”。2016年2月，习近平总书记再次亲临学校调查，就高校科研立异和人才培育宣告重要说话，并勉励学校走立异打开之路，期望今世大学生珍惜年光岁月，用芳华铺路，让抱负延伸。

学校现设有人文学部、社科学部、理工一部、理工二部和医学部，具有12个学科类另外100多个本科专业，3个国家要点(培育)学科， 15个博士学位授权一级学科, 46个硕士学位授权一级学科，1种博士专业学位授权和23种硕士专业学位授权(其间工程硕士有20个领域)，11个博士后科研活动站。学校设有5所隶属医院，共有9个国家临床要点专科。学校的化学、临床医学、农业科学(食物科学与工程为主)、工程学、材料科学、药理学与毒理学等6个学科进入esi世界排名前1%，其间农业科学(食物科学与工程为主)进入esi世界排名前

2.2‰，临床医学进入esi世界排名前4‰，化学进入esi世界排名前5.2‰。在全国第四轮学科全体水平评价中，食物科学与工程学科位列第3名。

进入新年代，南昌大学坚持以立德树人为根柢，立异引领、变革攻坚，奋力翻开新年代高水平大学缔造新征程，尽力前进办学治校、效能国家当地新境地，创始“育人为本、立异引领、合建驱动、变革攻坚、实干兴校、拼争一流”新局势，书写创建高水平大学完成百年光辉的猛进之笔。

一、 考试类别

所属学院：外国语学院

考研类别：1、101思维政打点论

2、211翻译硕士英语

3、357英语翻译基础

4、448汉语写作与百科常识

研讨方向：有用翻译

文学翻译

二、分数线

三、招生人数

方案招生人数：英语笔译15人

推免人数：0人

四、复试内容和参阅书目

复试内容包括三有些，即：专业课书面考试（100分）；专业归纳面试（100分）；外国语听力与口语查验（50分）。专业课书面考试、专业本质归纳面试及格分均为60分，外国语听力与口语查验及格分为30分。任一类别不及格者不予选择。

平等学力考生在复试时刻还须参加两门本专业指定的事务课（每门满分为100分）的加试。平等学力的两门加试事务课成果，只设合格线（60分），不计入复试总成果，不及格者不予选择。

参阅书目：

1.《汉语写作与百科常识》，李国正，首都师范大学出书社，2021

2.《非文学翻译理论与实习》，李长栓，我国对外翻译出书公司，2012

3.《英译我国现代散文选》，张培基（三册中至少一册），上海外语教育出书社，2007

4. 《翻译硕士mti常考词汇》，李国正，首都师范大学出书社，2021

育明考研经历：导师都不喜爱跨考生？谣言

?来看看导师们怎么说

问：在每年的复试中，跨专业的考生多吗?大约能占悉数参加复试考生的多少呢?

李明阳：跨专业的比照少，一般都是专业有关的，学生首要来自三类，核算机、地信和林学。一点不沾边或许只沾一点边的比照少。

吕喆：就咱们物理专业而言，“跨进来”的考生少，大约不会跨越10%，“跨出去”的考生可以多些。

文双春：因专业而异，抢手或有用专业，跨专业考生较多，大约占三分之一支配。

王德华：不多，但鼓舞。学术究竟是一个循序渐进的进程。

问：导师一般喜爱跨专业的学生吗?鼓舞学生跨专业考研吗?

李明阳：咱们专业(景象与区域生态学)不太喜爱跨专业的学生。

李先柏：有的教师反而喜爱跨专业的学生，就我自个而言，带的6-7个学生中，一般2名支配的学生是跨专业的，因为不一样的常识规划，学生之间交流起来会有必定的优点。

吕喆：这与导师的研讨方向和从事的课题有关，在从事穿插学科或许穿插课题时，学缘规划就不能太单一，会非常期望有急需的有关专业考生跨过来。自己喜爱跨专业的学生。

王德华：喜爱，鼓舞。假定学生对所跨考的专业感快乐喜爱，有这种心里呼喊的话，必定要想办法跨专业，因为跨学科是最简略做出成果的，咱们也非常鼓舞和喜爱这些跨专业的学生。

文双春：许多教师喜爱跨专业的学生。学生本专业学的好，学其他专业也不会有太大疑问。导师晓得，在某个专业是好学生，到了其他更感快乐喜爱的专业必定也能变成好学生。

问：导师对跨专业的学生的专业基础，会不会有所忌惮?

李先柏：这几年，数量分析对经管类的研讨越来越重要，学生假定一点都不会必定会受影响的。不过，身世理工科的学生一般都不会有过大的疑问。

王德华：会有所忌惮，特别触及到实验技能等需要练习的技能。

文双春：全体来说，专业基础不是一个很要害的疑问。在导师看来，大学更多的是通识教育，各专业之间差不多70%的基础课程是相同的，体现专业不一样的就是几门课程，那些常识学生用几个月就能补上了。

问：在啥情况下，学生跨专业考研比照合理?

吕喆：学生对所报考的专业有稠密的快乐喜爱，而且有清楚的斗争方针。不和来讲，导师比照不喜爱的是正本专业根基都没有打好，跨专业的专业常识也掌控得非常不好的学生，只是是为了短期利益(例如作业)而跨专业报考。

王德华：用自个的本科基础和所跨的专业联系起来，这样会更有优势，许多物理、化学身世的人，在生物学研讨方面获得诺贝尔奖，就是用本身物理、化学的优势去做生物。

文双春：对报考专业有斗志、有志向的学生。

问：跨专业的学生，他们的专业常识不免缺乏，可以只是学了考研的几门课程，导师发问疑问的时分会不在这方面“手下留情”和“科班”身世的学生差异对待呢?

李先柏：对跨专业的学生，导师不会问一些偏难怪和比照边缘的常识，不会问学生没有学过的专业课常识。

吕喆：可以恰当差异对待，但要做到公正合理。

王德华：对这两类学生，导师的心思预期纷歧样，需求天然会有所不一样。相同一个疑问，导师给“科班身世”的学生打60分，若跨专业的学生答成这样，可以就是85分。

提示：并不是一切的导师都不喜爱跨专业的考生，假定我们抉择了跨考，就要承担起跨考的风险。例如困难的温习之路，选择后还要补上缺失的基础课等等，我们只需细心备考即可，导师在发问的时分也会照看到跨考人的专业捆绑。未雨绸缪，2021的考研人，特别是跨考的，更要早早初步，打好基础。回来搜狐，查看更多

责任修改：