考研期间，国际关系、国际政治、外交学等考研群里的同学在聊天时吐槽到，有人报了复旦、武大、上交等名校，尽管专业课出类拔萃，甚至两门专业课都达到130以上，却因英语未过校线而无奈选择调剂、二战甚至找工作。

其实，从很多院校的考研专业目录来看，除了英语外，日语和俄语乃至法语、西语、德语等小语种公共外语在列其中。一般而言，外国语院校可接受大部分小语种，大部分985和部分211院校、东北和东部沿海地区的部分院校可接受俄语和日语，西北地区部分院校可接受俄语，这就意味着，除了英语，考生还有其他选择。
?
下面将详细谈一下考研公共外语日语203

报考篇：
q1: 哪些院校专业可以选择日语203?
a:不同院校不同专业，在考研外语上的科目设置是不一样的。一般而言，外国语院校可接受大部分小语种，大部分985和部分211院校、东北和东部沿海地区的部分院校可接受日语203，详见各高校本年度招生简章和专业目录。

q2: 日语203和英语201难度哪个大?分数线一样吗?
a: 一般而言，日语203会比英语201得分略高，所以也就意味着难度略低，具体而言，还需看个人水平。分数线和英语是同一分数线，包括国家线和高校自划线。
?
q3: 日语203难度有多高?
a: 考研日语的难度介于日语能力考n1到n2之间，有较高的抽象性和逻辑性，但出题风格与日语能力考迥异。
?
q4：初试选择日语203，调剂的话会不会受限?
a：受限较大。调剂的时候，调剂院校要审核你的出身院校，可调剂院校必须为初试专业目录里允许考日语203的学校，一般为外国语院校、部分985和211院校、东北和东部沿海地区院校，而且相同水平的考生，学校会更倾向英语考生和非跨考生。所以，日语203可以为你在初试取得一定的优势，但如果初试失利，将对调剂造成较大障碍。

q5：日语专业跨考难度如何？
a：日语专业跨考生基础好的话，可以把日语暂放一边，把主要精力用来学专业课。基础略差的话，需要在一边学好专业课的同时，也要一边强化日语。因此，日专生跨考难度既要看日语水平，也要看专业课难易程度。

两个日专跨考同学，一个专业课优秀却失利在了日语上，一个日语近90分而专业课却未考好。因此，即便是日专跨考生，也不能轻视日语，更不能放松专业课。
?
?
初试篇
q1：日语203难度如何?
a：难度介于n1—n2之间，完型填空题对词汇语法等基础知识的考察细致入微，对一个语法知识的出题可能涉及到n1-n5，而阅读文章有较大的难度和较强的逻辑性，阅读题型常为问原因、指代、主旨一类，需要在读懂文章的前提下仔细斟酌。
?
q2: 日语203的题型是怎样设置的?
a: 日语203的题型主要分为:
完型填空：其中11-13个填空题，5-7个语法分析题，两个读音题。一空一分，合计20分
阅读题：4篇文章，一篇5题，一题2分，合计40分
翻译题：翻译一篇文章中的5段文字，一题3分，合计15分
作文题：根据要求写一篇450-500字作文，合计25分。
?
q3：需要准备哪些书籍？
a：应试类书籍推荐明王道系列、韩思远系列、肖寒系列、褚进系列等诸多图书，各种资料根据需要购买。
?
q4：复习时间该如何安排呢？怎么复习？注意要点？
a：不同学生的基础不同、期望分数不同，复习计划也因人而异。一般而言，n1水平且词汇语法和阅读水平较高，期望得分70+者，10月开始复习即可，希望得分更高者，九月中下旬开始复习即可。单词可以不背，多做真题和模拟题，把握日语203的出题风格，多练习作文。

n2水平，期望得分70+者，九月份开始复习也不晚，需要强化词汇语法和阅读能力，多做真题和模拟题，多练习作文，问题不大。

日语203之所以复习的晚，是因为选择日语203的考生多为日专生，拥有一定的日语基础，在复习日语的时候更容易上手，也较为节省时间，而省下来的时间则主要用来学习专业课。

日语203和能力考的出题风格迥异，能力考为日本方面出题，侧重基础知识、阅读水平和听力水平等综合能力，而日语203是应试性试题，由国内日语教研组出题，侧重把握应试能力。因此，莫用能力考试题来练手，练了徒增浪费时间。

此外，能力考没有作文这一项，加之大学日语作文课可能比较水或是训练不足，导致学生作文水平不高，作文成了拉开分值的重要原因，因此在复习日语203时，应着重进行作文的训练。
?
q5：日语203的考场设置？
a: 绝大多数考场，都是英语、日语、俄语在同一教室考试。个别考场会给小语种考场设立专门的考场。无论什么考场对考试影响均不大，按照自己的节奏做题即可。
?
q6：考试时间如何分配？
a：考研日语总共3个小时，180分钟。较为合理的规划为

：完型30分钟，阅读100分钟（平均25分钟/篇），翻译20分钟，作文30分钟。时间分配因人而异，考生可以根据自己水平适当调整。
?
?
复试篇：
q1：初试日语203，复试是否日语？考察哪些内容？如何准备？
a: 一般而言，外国语院校是可以用日语复试的，大部分院校在复试中还是会选择英语复试，有的老师还会让小语种考生用双语来回答。

复试内容主要分笔试、面试两个环节，各院校差异较大。有的学校只考察自我介绍和家乡、家庭、兴趣爱好等常见问题，而有的学校会问及专业性问题，包括双语口语、听力和写作。

因此，考前有必要电话咨询报所考院校的研招办，并及时关注报考院校所公布的复试规则，最稳妥的办法还是英语日语两手抓，两手都要硬。
?
q2：初试日语203，读研阶段是学日语还是学英语？
a：因学校、专业而异。一般而言，在读研阶段会学习英语，因为英语在研究领域的主导地位无法撼动。就国际关系、国际政治和外交学等专业而言，在学习英语的同时，学校可能会开设第二外语，如东北亚研究方向的院校可能会开设朝语或日语。此时，日语便成了研究日本或与日本相关的课题的一大优势。