原标题：翻译硕士考研就业攻略

翻译硕士考研就业攻略
“高校老师”，这是翻译硕士的同学就业的其中一种意向。有的宝宝可能会问了，当老师不是得读博士吗？大部分学校对这个是有硬性规定的啊。其实，行政老师要求年龄27岁及以下（毕业年龄，具体看学校规定），如期拿到硕士学位就可以了。应届生和往届生满足以上两条要求的都可以试试，不过对往届生还是有一些特殊要求，这个具体看学校简章了。有的学校允许硕士生做授课教师（科研类教师，就是教专业课公共课那种的），这也是个不错的选择噢，以后在毁人不倦，噢no，诲人不倦的道路上大踏步前进。
当老师系不系很过瘾呀？无论是行政还是正儿八经的教课老师，都有假期。不过，有的小伙伴儿就不干了，比如培训学校的老师宝宝们。
干培训行业也是外语专业宝宝们的选择之一，因为来钱来得比较快。现在哭着闹着出国的宝宝们这么多，雅思托福gre还有gmat的市场肯定很大；考研行业，做英语也算是王牌。少儿英语的需求量、中高考英语辅导的需求量也不少。小语种的市场相对来说比英语小一些，但是总归还是有的。有的单位可能要求应聘者拥有海外经历，翻译硕士如果要是有出国机会，有个出国经历还是很不错的，实在不行延期毕业呗。出国一年真的很值呀。不过，这种职业就是假期有点乱，别人正在休息的时候，却是培训行业最忙的时候。淡季的话稍微好一些，旺季的话简直忙到要离开地球表面。
还有一种就是白手起家，自己开个小补课班当老板。现在的家长都喜欢把自己的孩子外包出去，哪科不会找哪科老师给补补。虽说英语在高考的分数有所下降，但是对英语的认定标准却是花样翻新，达不到标准一样上不了好大学。有市场头脑的宝宝们，可要抓住机会哟。
从事教育行业算是比较中规中矩的，因为不离老本行嘛。还有一种贴近老本行的是译员，因为国家越来越需要翻译型人才，现在的状况无法满足需求。译员分为专职译员、兼职译员和自由译者。译员的收入相对来说比较高，但准备翻译的过程很累。另外，译员需要非常认真地对待本职工作，做这一行要有责任心啊（别的行业也一样诶~）。
学习外语专业，然后投身于伟大的教育行业以及翻译事业中，是一件夺么美好的事儿！延鹅，总有一些银儿不那么安分，非得想着“改行”。好，下面我们分析这些宝宝是如何做到“改行”滴。
新闻编辑出版类
这类其实还不算“大跨”，算是“英语+传媒”的行业结合。有的翻译硕士是带方向的，比如中国传媒大学，它的翻硕下设新闻和影视方向，应聘传媒行业肯定有优势的咩。还有一些单位，比如中国日报啊，中国中央电视台（我们俗称的“大裤衩”），新华社啊等等也是需要外语人才的。那单位夺硬啊！不过，进入这些单位的难度堪比考公务员，没有个过硬的功底是不行滴。
还有一种是往编辑出版方向跑，要么当网站编辑，要么当出版社的编辑。北京有一个非常神奇的出版社，能让同学们争得头破血流，那就是外研社。外研社刷人机制也是相当狠的，一轮二轮面试就能给吧宝宝们折磨得够呛，然后是无尽的累心。入职的都是精英中的精英啊。有的同学可能选择教材编辑的那种出版社，在那里安安静静耕耘自己的一亩三分地儿也是件幸福的事儿。
2 公务员类
说句实话，公务员招考目录里完全给外国语专业的名额实在是太少太少。外国语专业的学生除非能找到符合自身情况，而且还比较对味儿的岗位，否则就得和许许多多普通考生一样竞争“三不限”岗位。公务员是解决户口的铁饭碗，而且福利也比较不错，就是备考的过程实在是太累了。这里包括选调生、三支一扶等等。
3 事业单位类
事业单位考试也分两种，一种是走高校的应聘系统的那种事业单位考试，另外一种和公务员类似，也是周六周日个省级行政单位举行统一考试。事业单位考试的岗位其实和公务员的差不多，对专业要求限制也比较严。有的地方还限制户口。
4 银行类
一般同学都以为银行是金融、经济或者管理类同学应聘的专利，但是外语类同学的魔爪已经伸入银行这口大锅，和经管类同学同争一口饭。
银行也是有国际部的，但是最开始还是得从基层做起呀。编编的一位同班童鞋去了银行，ta告诉我最开始就得学习怎么数钞票，得当多长时间柜员，还得学习相关业务。总之是灰常灰常辛苦滴。银行也算是一种稳定的饭碗吧，开始可能有些单调，至于以后嘛，编编也不知道，关键看个人吧。
5 企业类
这也是很多同学喜欢扎堆的地方，无论国企还是外企。大型国企和外企除了在北上广深那种特大型城市之外，其他的省会级城市、副省级城市也会抛给同学们橄榄枝。外语专业的同学更喜欢去外

企，因为可以用得上相关专业知识嘛，比如x汉互译。有些大企业的入职门槛很高，而且应聘后的试用期老板还会打分。不符合老板的预期，刚刚得到工作的宝宝们就得卷铺盖走人了。所以啊，如果要是应聘企业的话，宝宝们就得以最快的速度适应工作的节奏。
当然啦，还可能有小朋友去什么律所的国际部啊、航空公司啊等等单位。无论去什么行业，大家都不能忘记初心，这样才能方得始终噢~
照这么说啊，翻译硕士的就业前景还是很广泛滴。电视上成天吵吵“今年是就业最难季”，编编看呐，应该是“长江后浪推前浪，一季更比一季难。”，宝宝们也是“举杯消愁愁更愁”哇。大家只要找准兴趣点，从一入学就往你想要的方向努力，麻麻债也不用担心我找工作啦。找工作，so easy!返回搜狐，查看更多

责任编辑：