原标题：2023年日语mti考研一志愿上海财经大学，调剂四川外国语大学口译

没想到我的经历如此奇幻，更没想到我能上岸。本来从没想过要写经验贴，但经历完这些之后，我发现我的经历中有许多值得参考的片段，希望后辈们能够从我的经验里汲取有效成分，少走一点弯路。希望大家都能顺利上岸！
个人情况广东普通二本，四年平均绩点3.9，大三考了n1仅114，专四合格，英语过了六级。总的来说就是日语基础不差，但离高水平还有蛮大距离。选择上财是因为一些些的名校情结，其次就是对比了心仪的学校之后发现上财不考语言学，果断入手。但上财初试没有参考书，我也没找到相关真题，就买了初

心的回忆版，谢谢各位大神回忆！
初试·政治 我政治学得很一般，就不给大家献丑了。基本流程就是， 强化班， 技巧课，肖四，肖八。但是后期我背书不是很用心了，最后只背了肖八第一套卷，结果出来好多后几套卷子里的，当时人就是很后悔。希望大家能够好好学，好好背，取得理想成绩！ ·英语 上财的英语是自命题的，没有什么真题，只有大概的难度方向，所以我就大概准备了一下。其实大部分还是在吃老本的。 -墨墨背单词、list背单词 – 阅读课 -刷完英语一、六级真题 -作文（9月起每周一篇，找英语的同学改） ·综合日语和日语概况 -参考书：专八绿皮书、初心资料、n1n2红蓝宝书、moji辞書 -文学：背小柒老师整理出来的资料，还把b站里那个名古屋大学小姐姐的生肉文学史给看了。把资料整理出来，总结了蛮多次，用年代划分把重要的画家的主要作品都写了一下。（p.s. 我考前瞄了一眼小柒老师整理的近代文学，然后就考了七八个，太幸运了 ） -文化：就靠加加老师的课和专八绿皮书的补充。上完课后都做笔记！ -国家概况：也是初心的课。諒太先生讲得很全面，啥都讲到，啥都学就完事了。不过，老师讲到的都记一记，感觉能增长自己的知识面。 ·翻译与写作 -翻译：从暑假开始每天一篇翻译。素材有天声人语、人民网日语版、初心教材。中译日、日译中交替进行。 -写作：9月起每周一篇，交给老师改。慢慢就熟练起来了～
调剂·这部分是我最想写的，因为我知道并不是所有人都能得偿所愿一志愿上岸的。我在调剂的时候人很萎靡，而且不知所措。听了很多考研博主和各种公众号都在宣传，要联系导师balabala的。而我只是静静观察，没有动手。按照我的经验来看，我想说如果是理工科（因为叫我联系导师的都是理工科的，而且感觉跟一些联系上导师的人交流多了自己确实会焦虑），联系导师可能确实非常重要，但是在我这儿，我没联系导师照样可以上岸。见仁见智吧，按部就班准备复试，别纠结这些乱七八糟的。 当时填报非常纠结，就咨询了本科的老师。老师跟我说，毕业后想深造就去西北吃苦，毕业后想工作就找个资源好的城市。我本来想填川外（线下）、广西大学（线上）、东北财经大学（线上）的。然后考虑了很久，又想到b区竞争会很大，自己不是十分有把握，所以就把广西大学换成了青岛大学（线上）。 其实， 我考完研后玩了两天就阳了，1月8号考完教资，就再也没怎么认真学习过。然后整个人很懒散，有一种失去了梦想的感觉，像是给拔了气门芯的气球，瘪瘪的。没好好准备复试，一路躺到了三月中旬，看到别人上岸的消息，一整个大羡慕。 现在我想告诫各位，就算一志愿没有能够成功上岸，大家也一定不要松懈对复试的准备。我打了两场无准备之仗，然后就是一个惨败，对自己的自信心和自尊心的打击都是极大的。我在去川外前冲了一个初心的1v1模拟面试，然后被超人狠狠批了，这是兔兔酱的谏言，给大家分享一下。

·填报平行三个志愿：川外笔译、东北财经日语语言文学、青岛大学日语语言文学 ·4.6收到东北财经大学的复试申请，然后4.7上午测试完没吃饭，等到下午五点才结束。面试得乱七八糟，还显得自己专业能力不足。但是这个准备时间少，所以不太充分，就当作是一次模拟了。 ·青岛大学老师每个步骤都有打电话来确认，老师人也很温柔。4.6发了复试通知，4.7调试设备，4.8上午面试。我自己感觉发挥得不错，但是还是失败了。 ·4.12登上了调剂系统，发现川外调剂系统又开了，而且还有名额。我就破罐子破摔，报了口译和笔译。4.13川外老师打电话通知线下复试。然后4.16上午笔试，下午面试。我面试是最后一个，一开始嘴上一直说，主打的就是一个陪伴，最后真的陪伴到底了哈哈哈。五点多面试完，晚上七点半左右就收到拟录取了。我那时候正一个人在吃火锅，然后一边吃一边哭，场面很凄凉的哈哈哈哈哈哈。
写在最后政治：因为高中是理科生，所以6月就开始每天1个小时学政治，后期背的是 的十页纸，没有背肖四，个人感觉答大题用 这十页纸够用。但是今年政治选择题跟平时练习的题目大相径庭，所以在政治这方面还是自己斟酌比较好，根据自己的情况决定政治开始的时间。 基础日语：日语综合教程的单词反复背，包括假名，单词意思都背熟，课后的语法练习题也要多练习，会在选词中出现。语法最好的办法就是多刷题，语法2000题和n2 1000题都刷一遍，做题正确率绝对会有所提高，日语写作一定要动笔练，我练的比较少，所以在考试时用不出来高级的表达。 翻译基础：要全方面练习，政经、小说、散文各种题材的都涉及一点，防止在考场上因改变题型而被打的措手不及，后期多复盘之前写过的翻译，复习学过的表达方式。 百科：建议主抓应用文和大作文，文化常识除看书之外，还可以利用空闲时间刷蜜题百科aap上的题，百科常识没有办法全部抓住，放平心态。 考研的辛酸，真的只有体会过了才知道，没考研之前我也刷到过考研人崩溃的视频，那时我不理解，看着视频记录的大声痛哭，脱发，那时的我认为是小题大做。但是当我真正走上考研这条路我开始懂了，真的会情绪失控，会无缘无故流泪、emo，心情反复无常，甚至开始反复爆痘。因为无法预知是否能够上岸，怕即使努力希望也会落空，总会感到前途迷茫，不学习就会感到心慌、不安，但是我努力过了，就不后悔。这半年来，真的感谢爱初心，因为爱初心的课程，我开始每天过的有盼头、充实，在没课的日子里复习学过的课程，我的语法开始有进步，经过几个月的练习，我开始能写出之前写不出的翻译，感谢初心。超级喜欢幺幺老师，每周最期待的就是幺幺老师的课，学到了很多东西，也背会了很多词汇，在小可老师和大平老师的翻译课上也学到的很多翻译技巧，语法有shiro老师和炸鸡老师的讲解，这一年真的在爱初心老师们的课上学到很多，太多老师无法一一感谢，希望爱初心越办越好，也希望每位考研人一帆风顺，前程似锦。

▼更多精彩推荐，请关注我们▼

官方微信公众号 初盟初歆爱初心英语爱初心日语联盟日语日语专业考研日语mti初心百科爱初心官方网站
http://www.ichuxin.comwww.chuxin.vip
返回搜狐，查看更多

责任编辑：