西安外国语大学位于世界历史名城古都西安，是新中国最早建立的四所外语院校之一，西北地区唯一一所主要外语语种齐全的高等 。
西安外国语大学日本文化经济学院（简称日文学院）历史悠久，积淀深厚，日语语言文学硕士、博士阶段开设日语语言学、日本文学、日本国家研究、翻译4个研究方向，共开设课程50余门。翻译硕士（mti）为全国第一批开设单位，有笔译、口译2个方向，共开设专业课程29门。
目前本公众号所收集的经验帖中，西外经验帖较少，所以非常感谢本文作者能够为我们分享自己宝贵的经验，给学弟学妹们一些指引。
日语基础
题型：
这门课今年的题型有些变化和调整，前面的和往年基本一致，考察单词读音，词汇，语法单选和阅读，最后增加了翻译和作文。中翻日和日翻中各一篇，作文400-500字，今年的题目是《環境保護について》
复习经验：
这门专业课的重在积累，日语能力考词汇语法和阅读掌握。这门课根据个人情况只要是跟日语能力考相关的资料都可以拿来复习。翻译和作文因为在第二门专业课日语综合里也会考所以应付这两道新题型没问题。
日语综合
题型：
第一大题20道日本概况选择题（共20分），主要涉及日本社会文化、历史、文学、国情等各方面。
部分真题回忆：连接九州和本州的交通要道是什么 ；食い倒れ是哪个地区的俗语；京都的著名手工制品是什么；三味线是用什么动物的皮毛制成的。
第二大题谚语选择题（10道共10分），平时多多积累就行。
第三大题是外来语翻译成中文（5道共5分）。部分回忆：エンジン、トラブル、ベストセーラー
第四大题是词汇翻译（10道共10分），中翻日日翻中各五个。
部分回忆：
日翻中：役者、控え目
中翻日：黄瓜 风筝 肥皂 烦恼 兑换
第五大题是今年新增的题型，简答题（日语作答）。一共6道，每道5分共30分，都是跟日本文化文学国情有关的。介绍以下事物：弥生文化，水俣病，万叶集，东日本大地震，歌舞伎。
第六大题翻译(25分)。中翻日3道，中翻日2道。
最后是写800-1000字的作文（50分），今年的题目是《我が中国夢》
复习经验：
日语综合这门课考的很杂，需要大量的积累。日本概况文化方面推荐看上海外语教育出版社的《日本概况》，再补充文学相关的知识，谚语、外来语、词汇翻译都是靠平时积累，翻译我主要拿学校使用的教材复习。关于作文本人基本上没有准备什么，在考场上是想到什么写什么，因此不能提供有效的复习经验。
西外官方并没有提供具体的参考书，通过对往年真题的研究,两门专业课都注重考察基础和平时的积累，因此根据个人情况有相关合适的书籍和资料都可拿来复习。
政治
政治前期主要掌握好选择题，尤其多选题。大题到了考前最后一个月很多老师的押题都出来了，一

定要背好 四套卷的大题。有时间可以补充其他老师的押题。使用资料主要有：风中劲草+ 1000题+ 8套卷+ 4套卷。
英语二外
题型：
第一大题20道单选题，侧重考语法、短语固定搭配。第二大题完形填空一篇，20道题。第三大题4篇阅读，共20道题。最后5道中翻英。没有作文。
复习经验：
今年的英语二外整体不难，比往年简单许多，尤其阅读和翻译。我主要是背四六级单词，练四六级阅读。