《红宝书》考研英语词汇
? ? ? ? ? ? ? ? 每日一句the student who wrote “the a&p as a state of mind” wisely dropped a paragraph that questioned whether sammy displays chauvinistic attitudes toward women.
词汇突破
chauvinistic [??o?v??n?st?k] adj. 大男子主义的结构分析
句子主干是 the student dropped a paragraph。who wrote “the a & p as a state of mind” 是定语从句，修饰 the student；that 引导的是定语从句，修饰 a paragraph，在该定语从句中，whe

ther sammy displays chauvinistic attitudes toward women 作 questioned 的宾语。参考译文
写《作为一种精神状态的a&p》的学生明智地删去了一段质疑萨米是否对女性表现出沙文主义态度的内容。