【2022日语考研】2022年上海师范大学日语语言文学考研经验与真题…
由于报考上师大的人较少,每年上岸的人数也少,而且学校又没有真题,所以前期备考的时候自己一直很迷茫,不知道该如何准备考试。但是幸得在网上认识了上岸的学姐,她们很热心地回答了我的问题,她们的经验贴也给了我很大帮助,所以现在自己上岸了,我也想分享一下自己的备考经历,希望能够给后辈一个参考。
先说一下今年的报考和录取情况吧。今年报考上师大的有80+人,计划招生9人,一志愿最终录取5人。本人初试成绩是388。从历年报考人数可以看出报考这个学校的人越来越多,而且今年国家线涨了12分,所以可以看出考研竞争只会越来越激烈,越来越难,择校的时候一定要权衡利弊,选一个在自己能力范围之内的学校。
下面说一下我自己各个科目的学习方法以及真题回忆吧。
一
101政治(72分)
全国统考,题型什么的都不用说了,我的成绩是72分,其实我对自己的政治成绩是很满意的,因为当时刷题的时候自己的选择题真的错了好多。所以备考政治时,后期选择题错很多也不要着急,关键是把题目弄懂,建议可以做个错题本。
1.复习资料
考研:精讲精练+1000题+肖四+肖八
考研:强化课
考研:背诵手册
(刷选择题小程序及其他网上杂七杂八的资料)
2.复习时间
(前期专攻选择题,等到最后12月再背大题完全足够。)
7月-9月:
考研强化课搭配精讲精练(2个月足以过完一遍+刷1000题第一遍)
9月-11月:
刷1000题第二遍、倒计时100天开始背“考研背诵手册”的知识点(这本小册子至少得背三轮,主要是背选择题考点)
11月:
这时候快出肖八了,做选择题就够了,肖八选择题也要反复刷,同时刷一些其他老师们的押题卷的选择题(不用买纸质的,小程序刷)(这个时候也在背背诵手册)
12月:
考前两周左右,大概12.10左右会收到肖四,这时候就是狂背大题了,四套卷子的大题都要背,这些都是答题素材。(虽然22年政治看似没有怎么押中,但其实万变不离其宗,你背了的都能用上。)
二
英语(二外)(自命题)(78分)
上师大的英语二外的难度就是六级难度,我建议大家就按照六级的难度准备就行。说实话,考之前一直很担心英语,因为在复习过程中,我在英语上花的时间最少,不太愿意学。其实本人高中英语还可以,但是学了日语后就不太想学英语了,这次考试估计还是吃高中老本。建议大家还是得好好背单词的。
1.复习资料
恋练有词、《全国名校二外英语真题》、六级真题、墨墨背单词app
2.复习安排
4月-9月:
背恋练有词的单词(这本书上的单词至少过一轮,里面的单词都比较基础)
9月-12月:
刷完全国名校二外英语真题这本书,主要是单选和阅读,这本做完了的话可以找找其他学校二外的真题做一做(例如北二外和浙工商),每天要坚持写两篇阅读,练练手感(六级真题和模拟题就好)。同时最后每天练习一点翻译,因为翻译占比还是很大的。作文的话就是自己写一个模版,这几年出的都是议论文,就准备一个议论文模版背一背、练一练就可以。
3.真题回忆
一、单选(10分)
20个,全是单词的题目,没考语法(建议多背单词)
二、阅读(40分)
一共四篇,每篇5个单选(四六级难度)
三、翻译(30分)
第一篇:英翻中(有点长,但是挺简单的,能看懂)
第二篇:中翻英(偏政治类,只记得有个现代化建设)
四、作文(20分)
题目: What qualities make a good teacher
三
687基础日语(126分)
这门科目确实考的很基础,但是因为没有真题,所有在准备时还是有点无从下手,而且感觉今年的题型发生了很大变化,似乎更加重视语言学了,最后一篇阅读就是语言学有关的内容,所以学校给的参考书都要仔细看。
1.复习资料
《日语综合教程(5-7册)》、《专八文字词汇篇》、《专八综合辅导及强化训练》、专八历年真题、N1红蓝宝书、《日语专业基础日语考研真题详解》、以及其他名校的基础日语真题也可以找来做一做。
2.复习安排
5月-9月:
《日语综合教程(5-7册)》:这三本书要仔细看,从单词、语法到课文、课后习题都要仔细过一遍,所以我感觉看这本书很耗时间,认真看完一课差不多要2个多小时。看之前的经验贴都说会考到课后习题的原题,所以课后习题我都看得很仔细。但是今年的题目似乎没有考到原题,不过还是有必要仔细看一遍这几本书的。
看书的时候还要做一些笔记,比如说一些生词和惯用语。我后期把这三本书上出现的生词,尤其是汉字形式的比较偏的都抄下来了,还有书上出现的所有惯用语都抄下来了,大概160多个,然后就是反复背,这项工作建议早点开始做。
《专八文字词汇篇》:这本书也建议早点开始看和背,但是真的太多了,我后期因为没时间了导致都没怎么看完。(如果时间和精力有限的话,建议直接背《日语综合教程》和《专八综合辅导及强化训练》这两本书上的单词和惯用语。)
9月-12月:
(1)重复背自己总结的惯用语和单词;
(2)背诵《专八综合辅导及强化训练》这本书上的单词和惯用语,我觉得这里面的惯用语比较基础和常见。
(3)刷历年专八的真题,今年阅读考到了一篇专八的原题,所以建议要二刷专八十年真题,里面的长阅读确实有点难。
(4)做完《日语专业基础日语考研真题详解》这本书上的题目,保持做题目的感觉。(每个学校的题型都不一样,你可以有选择地做。)
(5)每天要练习翻译,每周写一篇作文。
(6)网上找一些其他学校的基础日语真题做一做。
3.真题回忆
一、汉字写假名(10分)
(很常规的单词,但还是有两个没写出来)
顰蹙(ひんしゅく)、漸く(ようやく)
二、假名写汉字(10分)
抑圧、身近
三、解释惯用语或词语(5分)
1.泣き面に蜂
2.途方に暮れる
3.余儀なくされる
4.下駄を預ける
5.善は急げ
四、惯用语选择题(10分)
考了这些:鯖を読む、気が気でない、猫ばば、法螺を吹く
(很简单的,基本是专八里的)
五、语法选择题(30分)
30个,N1难度,最后五个考敬语。
六、完成句子(10分)
五个,专四那种
七、将下面这段话翻译成现代日语(5分)
(枕草子冒头)
春はあけぼの。やうやう白くなり行く、山ぎは少しあかりて、紫だちたる云の細くたなびきたる。
夏は夜。月のころはさらなり。やみもなほ、ほたるの多く飛びちがひたる。また、ただ一つ二つなど、ほのかにうち光りて行くもをかし。雨など降るもをかし。
八、中翻日(30分)
第一篇:加强网络游戏管理的报告
第二篇:关于老年大学的报告
第三篇:国际化人才
(专八长度,有点长,偏政治经济,考了两篇报告)
九、阅读(20分)(全是选择题)
第一篇:专八原题
第二篇:内容:ら抜き言葉、语言现象(题目全是语言学方向的,“下面哪个句子和れる的用法一样”,“ぬ是什么形”,类似这样的)
十、写作(20分)
题目:言葉の力(500-600字)
个人想法:在考这一门科目的时候,我觉得前面的选择题考的真的很基础,都是自己背过的内容,尤其是惯用语,全都背过。所以大家不要觉得背了的东西没用,你背过的每一个单词都会对以后有帮助的。
四
890综合日语(112分)
当时考完这门出来后,emo了很久,都做好去找工作的准备了。因为题目真的考的很难,而且很偏,尤其是文学填空题,30个空,我连一半都没写出来。没想到最后竟然有112,也是很惊讶。应该是主观题分值比较大的原因,由于客观题都不太会,我只能在后面的300字名词解释、翻译题、论述题里尽量多些一点。但是翻译也很难,考的是少年闰土里的一段文字,当时在考场上也是硬着头皮做的。总之,这一科目考的很杂,不仅有文学、历史(今年历史类的题目也增多了),还考翻译和论述题,所以大家一定要好好准备。
1.复习资料
《日本古典文学史》(高文汉)、《日语语言》(徐一平)、《日本历史》、《日本文化》(王勇)、《日本文学史》(张如意)、《30天突破简明日本文学史核心考点》
(前面几本是学校指定的参考书)
2.复习安排
7月-8月:
花两个月时间整理文学史的笔记,按照时间顺序,把每个时代的历史背景、代表人物、代表作品都整理一下,同时边整理边背诵。(主要用的资料是张如意的《日本文学史》和我本科的文学史教材。)
9月-10月:
看《日本历史》和《日本文化》两本书,同时整理笔记并背诵。(这两本书都是中文写的,较容易看懂。但是因为这两本书很厚,而且有点枯燥,我有点看不进去,所以只是大致看了看。)
对文学文化学习毫无头绪的同学可以了解一下爱初心文学、文化基础课程:
文学:https://www.cctalk.com/m/group/90399206
文化:https://www.cctalk.com/m/group/90398167
(请复制链接至浏览器打开)
限时优惠价499,通用班套餐学员优惠价199。
按照今年的题目来看,似乎增加了历史方面的题目,尤其是近代史,这种题目背到了就会,不会的就是不会。对于这门科目,我自己也不知道该如何复习,也没有找到日本历史方面的较好的资料,所以有点碰运气的感觉。
11月-12月:
(1)整理300字文学名词解释模板。其实这个工作我是12月初才开始做的,因为一直觉得很难写,不愿意写,到了12月不得不开始动手写。但是写了以后发现其实也没那么难,都是有套路的,你只需要把自己知道的内容都写上去,就差不多能凑齐300字,所以这个一定要自己动手去写!到了考场我觉得这道题是最简单的,我还不止写了300字哈哈哈哈。
(2)整理论述题模板。这道题是近两年新出的题型,我也不知道怎么准备,所以自己猜了几个题目,写了一些内容。
(3)继续背诵文学、历史文化的笔记,至少要过三四遍。
3.真题回忆
一、文学常识填空(30分,30空)
第一段:平安时代汉诗文的发展:()天皇の()时期,代表诗人等,三大勅撰漢詩集等
第二段:古今和歌集有关内容(歌风、三个时期等)
第三段:近世文学(比较简单,近世三大人)
(前两段很多没写出来,见都没见过……觉得自己背的文学都白背了)
二、300字介绍
1.『万葉集』
2.夏目漱石の『吾輩は猫である』
3.日本の新感覚派
三、单选(30分,15个)
(多为近现代历史题目)
弥生时代后面是什么时代、
日本最初的本格内阁、
1942年什么战争、
哪个首相多少次向山东出兵、
1600年什么战争、
谁和今川义元打仗
四、填空(30分,15个)
日本最大的湖、
发现岩宿遗迹的是谁、
712年的历史书、
圣德太子模仿谁写了大宝律令、
最初的遣隋使、
昭和60年是多少年
五、中翻日(15分)
这少年便是闰土。我认识他时,也不过十多岁,离现在将有三十年了;那时我的父亲还在世,家景也好,我正是一个少爷。那一年,我家是一件大祭祀的值年。这祭祀,说是三十多年才能轮到一回,所以很郑重;正月里供祖像,供品很多,祭器很讲究,拜的人也很多,祭器也很要防偷去。我家只有一个忙月,忙不过来,他便对父亲说,可以叫他的儿子闰土来管祭器的。
我于是日日盼望新年,新年到,闰土也就到了。好容易到了年末,有一日,母亲告诉我,闰土来了,我便飞跑的去看。他正在厨房里,紫色的圆脸,头戴一顶小毡帽,颈上套一个明晃晃的银项圈,这可见他的父亲十分爱他,怕他死去,所以在神佛面前许下愿心,用圈子将他套住了。他见人很怕羞,只是不怕我,没有旁人的时候,便和我说话,于是不到半日,我们便熟识了。
六、论述题(15分、300字-400字)
近代以前の中日関係は如何に評価すればいいのか?理由は?
五
复试经验
一、复试流程及问题
18:50开始候场
19:10左右开始
19:30左右结束
整个流程差不多20分钟。
首先就是看你的身份证和准考证,然后读一遍复试承诺书(感觉这个还挺好的,可以缓解紧张感!)
然后正式开始,
?简短自我介绍一下(我说的好长,还没说完就被打断了..)
?“玉不琢不成器,人不学不知道”,这句话你怎么理解?(用中文)
下面开始专业问题,有五组题目,每组五道题,也就是一共25道题目,自己选择五道进行回答。(全程日语问答)
我抽到的是:
?1.介绍一下《源氏物语》
?2.你为什么考研?考上研后想研究什么?
?3.世界上的语言可以分为几类?
?4.翻译一句话“虽然明治维新被认为是亚洲的一个成功范例,但那是在甲午中日战争和日俄战争之前的事了。”
?5.「100円になります」の「になります」はどういう意味ですか?また、ほかの言葉で言い換えますか?(这个没答出来……老师让我回去想想……)
二.个人感受及建议
1.上师大的老师们都挺和善的,没有答出来的题目也没有为难我,有位老师还帮我纠正了错误,所以大家不要害怕,尽管说。
2.要自信,不要怯场。自信一点会让自己看起来更有精神。
3.口语好是一个加分项,即使回答错了,只要你说的足够流畅就行。
4.不要不懂装懂。不会的问题就大方承认自己不会,并表明态度今后会认真学习。
三、如何准备复试
其实我也不知道该如何准备复试,网上的经验贴也很少,所以我只能说一下我自己的准备过程。
1.准备一些常规问题的回答。我自己总结了20多个可能会问到的问题,然后用日语写出回答,每天都拿出来读一读背一背。从今年的问题来看,还是会问到几个常规性问题的,比如自我介绍、为什么考研等等。把自己准备的问题反复读几遍,即使到时候问的不是你准备的问题,也能让自己回答的更加流畅。
2.练习口语。这是一个长期的过程,不能一蹴而就。建议从决定考研的那一天起就要每天练习口语,多用日语去说话,比如用日语和室友交流;去网上找一些想学中文的日本人,经常和他们交流;或者是参加一些日语演讲比赛锻炼自己,这样口语才能提升。
3.有时间的话建议看一下导师发表过的论文。我发现以前上岸学姐问到的问题,有些就是导师论文里面的,所以最好去看一下。
其实每年报考上师大的人中,能过线进复试的人很少,进了复试的话,一般都能成功上岸。所以好好准备初试才是最重要的,但是复试也不能放松,也要好好准备!
最后再说一些个人的建议和想法
1.翻译一定要坚持每天都练,而且要多题材练习,比如新闻、小说、议论文、演讲稿等各种类型都要去练习。其实我觉得练习翻译对于口语也有帮助,如果你能写出来,那么也可以用日语来和别人进行交流。
2.作文一定要动笔写!!写完的作文给老师或同学批改,批改完后自己保存下来,常常翻看并背诵。现在我们这个阶段写作文就是一个模仿的过程,可以多背诵一些固定表达和好词好句。其实写多了你会发现其实作文也不是很难写,很多也是有套路的。
3.对于语言学我是真的没办法,那本语言学的参考书也没看完。但是今年基础日语这一科考了一篇语言学的阅读,所以这应该是个趋势,更加重视语言学的内容了。
语言学无从下手?爱初心语言学基础入门课带你梳理语言学基本框架和体系
日语语言学基础入门课程开课啦!
限时优惠价499,通用班学员优惠价199。
4.大二大三就把一些该考的证考掉,不要都堆积到大四,不然会很痛苦。因为到了下半年,10月底考教资笔试,12月初考N1,然后是英语六级、日语专八、再就是考研,所有的考试都在一个时间段,这样会感觉力不从心。
5.目标要坚定,不要中途换学校。因为你如果中途换学校的话,所有的复习计划都要重新开始,会落后其他人很多。
6.有时候觉得疲惫、压力大、不想学习,这些都是正常的,但是不要持续摆烂。要学会调节自己的心情,如果实在学不进去可以适当放松。还有时候觉得做题目错很多的话也不要焦虑,这也很正常。(像我后期做肖四肖八的选择题也还是错很多,基本都是30几分,但是最终成绩出来我觉得还是比较理想的。)
7.自律很重要。比如到了冬天起床可能会很困难,还有玩手机打游戏追剧啊,这些都要自己克制自己。对我来说,早起还好,我有时候还会和图书馆里的人较劲,心里暗暗决定明天我要做第一个进这个库室、最后一个出这个库室的人。还有手机的话对我也没什么吸引力,后期的话我每天的手机屏幕使用时间大概是30分钟。
8.坚持到最后你就是最棒的!虽然每年考研报名人数很多,但是真正到了考场上你会发现很多人都弃考了,根本没来考试。有些人即使来了也只是纯粹的来体验一下,也许是在自我安慰不要浪费这几百块钱报名费。所以坚持很重要,如果你能够坚持学到最后,并且在考场上踏踏实实地把卷子答完,那你就已经赢过了大部分人。(我和室友考政治前,在一个小角落里撑着把伞还在拿着本肖四在背……)
9.和朋友一起奋斗。虽然说考研是一个人的兵荒马乱,但是我觉得和朋友一起奋斗也很有意义。因为我是和室友们一起准备考研,我们每天都会互相督促对方起床学习,每天一起吃饭,一起回寝室。尤其是每天干饭的时候是最快乐的!除了室友,在图书馆里也认识了很多研友,大家都非常努力,每次看到大家在努力背书的样子,自己也会受到感染。
写到这里,我的考研生活就此画上句号。大学四年,可能准备考研的这一年是最枯燥无味的,但是我每天都过得很充实,觉得自己是真正学到了东西的,所以还是很快乐的。我觉得如果自己真的努力了、尽力了,还是没能上岸的话,也没有关系,人生并不是只有考研一条出路,只是要做到不让自己后悔就好。
——“得即高歌失即休,无拘无束已无碍”。有人等烟雨,有人怪雨急。满天繁星,总有你想成为的那道光。
发表评论