原标题：考研英语丨读外文题源期刊，强过刷考研真题？真相是…

转眼到了四月，距离24考研还剩263多天。不知道大家都复习到哪块儿了，有没有开始复习阅读呀~

最近听一些同学说：复习英语可以多看看一些外文期刊，阅读真题就是从里面摘出来的，说不定运气好能碰到原题！

读外文期刊真的能碰到考研原题吗？

确实可以。我们考研英语阅读的真题文本都是从外刊中摘录的。比如：

2020年的考研英语真题题源中有四篇来自于 《卫报》、《基督教科学箴言报》 (The Christian Science Monitor)载于其中的文章被考研英语真题选中主要在2016-2019年。

玩儿命看的话确实有概率能读到原文。 但是但是但是！！！概率非常非常低。

原因有两个：

1

?

篇幅会被压缩

题源外刊的文章大多篇幅过长，所以题源外刊只有某一部分会被纳入考研英语的题材库。

2

?

单词会进行同义替换、压缩

外刊的单词大部分生涩难懂，命题老师会将原文进行重新改写、压缩，确保 97%的单词都是今年大纲里的词汇。

所以，与其读那些晦涩难懂的外刊文章， 还不如多多背诵真题单词、多学些一些长难句来得高效。

尤其是真题中经常考到的单词，非常建议大家反复背诵、直到滚瓜烂熟。

什么？你问我为什么？

那就看看下面这些词在考研真题里出现了多少次吧！

一些考研高频词汇

频率为33次的单词: process n.过程;工序;程序vt.加工，处理

频率为26次的单词: growth n.增加，增长(量);生长，发展

频率为25次的单词：economy n.经济(制度)，经济情况;节约，省俭

频率为23次的单词：behavio(u)r n.行为，举止;运转情况

频率为21次的单词: account n.账(目)，账户;叙述，说明v.说明(原因等);(数量、比例方面)占

值得一提的是，我们不仅要牢记高频词汇的常考意思， 一些生僻意也一定要知道。

否则就会出现某个句子的意思本来是“我们一定要生产出高性能CPU”，因为不知道某个词的生僻意，结果翻

译成“我们一定要扔掉高性能CPU”（举个例子）。

不背单词，你就不知道出现在文章里那些词汇到底是什么意思，也读不懂阅读中的长难句，做起题来难如登天！！！

单词和长难句的学习之旅，任重而道远啊！

但是有一说一，咱也理解同学们不乐意去学单词和长难句，毕竟单词背了忘忘了背，长难句又臭又长，晦涩难懂。

啊啊啊， 要是能有一个人带我一起学就好了！！！

哎，这不巧了，鹿吖词汇长难句训练营，它来了！

8天保姆级带背，早晚各30分钟

利用碎片化时间，熟记高频词汇、解决长难句问题

1

直播时间/课程内容

2023年4月10日-17日

早上7:30-8：00单词带背

晚上21:00-21:30长难句带背

2

讲师介绍

桃子学姐

词汇、长难句主讲

英语教育硕士

英语专业八级

3年考研英语高分辅导经验

考研英语二成绩92分

3

训练营价格

原价 29.9，2人拼团价 19.9

注意注意！完成全部内容学习、并进行2次小红书或微博分享打卡的同学， 可全额退款，不用你花一分钱，只想让你坚持来学！！！

更有全勤奖学金、24考研资料包、24考研全年政英规划课等诸多好礼等你来拿！

4

参与方式

扫描下方海报二维码，即可购买本次训练营

（注意：购买完成后一定一定要添加鹿小吖企微哦，不然就没法给你发上课讲义和24资料包啦！！！）

期待在直播里见到你哟~~~

如果有 择校、复习、公共课课程等问题，可扫描下方二维码，添加助教微信1v1咨询并领取对应复习资料。

??

微信又双叒叕改版啦

如果不标星 ★我们

容易错过 超干货的推送

也无法看到 超有梗的封面图片

小萌不想和每一位准研究生失联o(╥﹏╥)o

星标简快心理学考研 ★的事情就拜托了！

关

注

●

我

们

简快网校：www.jkclass.cn

新浪微博：@众学简快心理学考研

B站：众学简快心理学考研

进入众学简快报名中心！返回搜狐，查看更多

责任编辑：