原标题：2020北京语言大学德语笔译考研经验-考研真题-考研招生目录-参考书复试分数线

1、德语

德语（德：Deutsch，英：German language），语言系属上属于印欧语系—日耳曼语族—西日耳曼语支，其标准形式被称为标准德语（Standard deutsch），是奥地利、比利时、德国、意大利博尔扎诺自治省、列支敦士登、卢森堡和瑞士的官方语言，用拉丁字母书写。

使用德语的人数占世界人口的3.01%，以使用国家数量来算是世界排名第六的语言，也是世界大国语言之一，以及欧盟内使用最

广的母语。

德语标准共同语的形成可以追溯到马丁·路德对拉丁语《圣经》的翻译工作。大多数德语词汇源于印欧语系-日耳曼语族的语言，一些词汇来自拉丁语和希腊语，还有部分来自法语和英语。欧洲语言管理中心2015年9月最新的数据显示，全球使用德语各方言的人数以及德语的学习者将近1.77亿人，其中母语使用者9500万，作为第二语的使用者为1200万，外语学习者多达七千万，是世界上最常被学习的外语之一。

2、2019招生数据

2.1 专业目录

2.2 考试参考书

给出以下部分参考书，仅供参考：

《新求精德语强化教程》（初级 I 、 II ，中级 I ）同济大学出版社

2.3 真题

2.4 复试分数线

根据招生目录）时最低分数要求，一般为专业课；括号外指改课总分为100分时最低分数要求，一般为外语政治类公共课。

2.5 拟录取名单

3、经验分享

日子很快，距考完研已经很久了，9月份决定考北语，急急忙忙的买了好多的参考书，开始忙忙碌碌的考研生活。有时候会想想，如果当时幸运一些，有那么一两个学姐或学长来帮帮我，是不是就不会那么迷茫与无措。所以决定，不管自己有没有考上，都要写写自己的经验帖子，能帮到一些是一些，有心者，会看到我的用心。

参考书：这个目录，大家都能找到，要齐，不管到后面有没有看完，反正一定要买齐了。德语的最好的是原版，买不到就二手（二手的有一定要卖家给你挑笔记多一些的，整齐不影响阅读的，因为像大学德语，四年级用书那样，如果你们学校不是当教科书用的，看别人的笔记会轻松许多），再买不到就复印版，汉语百科知识，我就买二手的，没必要在这个上花太多钱。

在我看来，政治： 不要背得太早，不过要先看，要知道考的是什么，怎么考的，要是暑假里闲的慌呢，就把考研的一千题对着答案做或者看一遍（如果习惯要在书上划的，就把学姐学长的政治资料借来，看也好，划也罢，反正他们都要扔的，都是不要的，到时候新的一出来，再买来重新专研），这样总是会知道考什么的，这样心里还有个模型，有个底。不要瞎背。理解，一定要理解。这样的应试，大家都是过来人。暑假的时候，报个班，学校统一的那种，我个人觉得，听那个考研的吧，随便听哪个老师的，但是要从一而终吧，那样比较系统。还有，最后冲刺，小黄书（选择题）和肖四吧，我记得他们都说肖四把大题压了个遍。其实选择题蛮重要的，大题的话，看过总是

有印象的。能得到些分，选择题就是实打实的，贼难受，不会吧，就是不会。

专业课：

本科大三高级德语过一遍知识点，主要是词汇词义辨析什么的吧语法书按照自己弱点过，总之我基础非常非常非常差，我给那些欧标AB等级的人讲语法题我基本全错，虽然考研涉及到语法题目几乎没有，但是这个东西必须扎扎实实的，你翻译才能不出小错误 像我形容词词尾到最后都是理不清的

我只做了真题阅读，但是我觉得不够，不仅仅是锻炼阅读能力，是我发现翻译的时候有些单词是从来没见过的，我觉得我已经用了很多资料了，只要见过的单词我一定记得，所以我觉得可能是自己词汇量阅读量不够， 建议一周还是看个三四篇吧，不一定是做题，就找找新闻看

作文的话我买了德福看那些是非论证文什么的，真题作文和专八作文有些地方不太像，这个东西是我最后一个月复习的，先是找模板，然后做题但是我不是写作文，只是构思内容，但是 今年考的是“几十年后的中国”，我今年刚好75分，但是阅读很难，主观题比较难

初试就是这样。

大家加油，心态调整好，不要瞎着急，自信最关键， 加油哦。

希望对你们有帮助。返回搜狐，查看更多

责任编辑：