??5月20日上午，天津茱莉亚学院·天津音乐学院茱莉亚研究院举办2022届硕士研究生毕业典礼。经过两年的努力学习，33名首届研究生顺利完成了学业，他们分别来自中国、美国、韩国、乌兹别克斯坦等8个国家。作为我国首个授予美国硕士学位的艺术院校，天津茱莉亚学院·天津音乐学院茱莉亚研究院开设了管弦乐表演、室内乐表演、钢琴艺术指导三个研究生专业，所有毕业生都可获得纽约茱莉亚学院的硕士学位。

中国驻美特命全权大使秦刚与美国驻华特命全权大使尼古拉斯·伯恩斯（Nicholas Burns）分别发来了视频致辞。天津市副市长王旭出席典礼并发言。天津市政协副主席曹小红出席典礼。

长期致力于天津茱莉亚学院建设与发展的纽约茱莉亚学院荣休院长兼首席中国事务官约瑟夫·W·波利希（Joseph W. Polisi）担任首届毕业典礼的致辞人。纽约茱莉亚学院院长华都安（Damian Woetzel）、教务长亚当·迈耶（Adam Meyer），天津茱莉亚学院执行理事兼首席执行官卜怡明（Alexander Brose），以及部分纽约学院领导在线参加了毕业典礼。

毕业典礼由天津茱莉亚学院艺术总监兼学术院长何为主持，天津茱莉亚学院、天津音乐学院茱莉亚研究院院长徐昌俊，天津音乐学院副院长王宏伟等在现场与师生们共同见证这一历史时刻。天津茱莉亚学院首支全额奖学金四重奏——MILA四重奏中提琴刘章卷作为毕业生代表发言。何为、卜怡明、徐昌俊和王宏伟向毕业生们授予学位。同时，何为将“天津茱莉亚学院”奖颁发给室内乐表演课程钢琴专业毕业生徐今朝，表彰其在读期间取得的全方位艺术成就和优异的学业成绩；并将“约瑟夫·W·波利希”奖颁发给管弦乐表演课程双簧管专业毕业生洛贝妮（Bethany Alison Lawrence），表彰其突显了天津茱莉亚“艺术家公民”的价值观。

据悉，纽约茱莉亚学院在美国东部时间5月20日上午举行第117届毕业典礼。纽约和天津校园在同一天庆祝新一届学生的顺利毕业，这也是茱莉亚“一所学校，两座校园”愿景下的一次联动。

2022届毕业生在典礼现场

毕业生与老师合影

一座里程碑

中美双方十年努力结出硕果

成立于1905年的纽约茱莉亚学院是世界表演艺术教育的重镇之一，天津茱莉亚合作办学项目是其建校一百多年来第一次在海外开展合作办学，也是茱莉亚学院第一次在海外颁发学位。2015年9月，天津音乐学院茱莉亚研究院揭牌；2017年6月，天津茱莉亚学院举行了校园奠基仪式；2019年9月，天津茱莉亚首届大学预科课程正式开课；2020年9月，学院首届研究生课程正式启动；2021年9月，位于天津滨海新区、地标性的新校园落成。今天，天津茱莉亚迎来了首届研究生的毕业典礼。

秦刚大使视频致辞截图

秦刚

中国驻美特命全权大使

天津音乐学院茱莉亚研究院是高水平的中美合作办学机构，不仅致力于培养国际高水平音乐艺术人才，而且在推动中美人文交流方面作出了富有成效的贡献。作为学院的首届毕业生，你们既是中美教育交流孕育的优秀人才，也即将成为促进中国与世界沟通和理解的艺术使者，这是你们启程行囊中最珍贵

的财富。你们身处充满变局和重塑的时代，面对依然复杂不确定的世界。希望你们不要忘记在学校所获得的每一份成就，充满乐观与活力，保持独立与坚定，努力成为具有高度艺术水准、富有社会责任感的“世界艺术家”。期待你们成为未来的引领者，运用艺术跨越国界、沟通民心，广泛参与世界文明对话与交流。

尼古拉斯·伯恩斯大使视频致辞截图

Nicholas Burns

美国驻华特命全权大使

我们把毕业典礼称为Commencement（开始），因为它显然代表着起点，是毕业生们庆祝自己取得的成绩的起点，也是带着一种使命感，向着未来开启人生的新起点。去成为一座桥梁，就像你们作为茱莉亚的学子所担当的角色。作为天津茱莉亚学院的代表，你们现在将成为一项非常特别的使命和传统的继承者与守护者。天津茱莉亚所倡导的音乐对话，是我们保持我们两国一起交流、歌唱和演奏音乐的一种至关重要的方式。音乐对话是美中外交关系历史上的关键部分，这也一直延续至今。各位天津茱莉亚学院的首届毕业生所代表的音乐交流和音乐伙伴关系，将继续为我们两国人民之间的联结做出贡献。

王旭

天津市副市长

首先，受鸿忠书记委托，我谨代表天津市委、市政府对2022届毕业生致以热烈的祝贺，对辛勤培育你们的各位老师和家长表达致意，对波利希院长多年来为项目发展所倾注的心血和付出的努力表示衷心的感谢！同时，也感谢伯恩斯大使、秦刚大使对天津茱莉亚学院送上的祝福和期待。天津是一座开放包容的现代化国际大都市，东方与西方、传统与潮流在这里融会贯通。天津独特的人文环境为天津茱莉亚学院的发展提供了充足的养分，天津茱莉亚学院也日益成为天津高水平开放和高品质生活的靓丽名片。

约瑟夫·W·波利希连线致辞

Joseph W. Polisi

纽约茱莉亚学院荣休院长兼首席中国事务官

今天的毕业典礼是当之无愧的历史时刻。从2008年底，我们就有了在海外开设合作办学机构的想法。当时世界经济下滑，全世界的机构和

个人都面临着无限的困扰。但历史告诉我们，危机四伏之际也是机遇和新思维应运而生之时。我们合作办学机构的发展历程漫长且艰巨复杂，对中美两国皆为开创性、挑战性的过程。天津茱莉亚获得成功的最重要原因之一，就是我们杰出的中方合作伙伴所拥有的愿景、决心和善意。他们的愿景和慷慨之情令我永生难忘。值得欣慰的是，在较短的时间里，学院就聘用到顶级的国际教师团队，录取到才华横溢的年轻音乐家，招聘到无私奉献的职工团队，开发了教学大纲，并建成了世界一流的校园。最后，经过大家两年来的不懈努力，以机智的灵活性应对疫情，我们今天才得以为你们欢呼庆祝，天津茱莉亚学院的首届毕业生们，祝贺你们！

Damian Woetzel

纽约茱莉亚学院院长

我要向天津茱莉亚学院首届毕业生们送去我的祝贺。你们是先行者，踏出了路径、建立了标准，你们是所有后来人的开拓先锋。我要感谢我们的荣休院长兼首席中国事务官约瑟夫·W·波利希，他的梦想成为了鲜亮的现实。感谢卜怡明与何为对学院的领导，感谢通过自己的无私奉献而促成了这一非凡事业的教师们，感谢整个充满活力的天津茱莉亚行政团队。这届毕业班的成功就是你们所有人的成功。来自纽约的我们，为你们所有人喝彩。

徐昌俊现场致辞

徐昌俊

天津茱莉亚学院、天津音乐学院茱莉亚研究院院长

首先，热烈祝贺同学们顺利完成了两年的校园生活。在过去这两年里，你们通过积极参加各种音乐节、音乐会、演奏会，以及其它各种公益活动，对丰富城市和社区音乐文化生活做出了积极的贡献。其次，我要代表学院向天津茱莉亚的全体教职员工、向天津茱莉亚所有的合作伙伴表示衷心感谢！正是由于合作办学各方的精诚合作和不懈努力，共同打造这个国际高水平的音乐教育项目，保证了“原汁原味”的茱莉亚在天津落户。

何为、徐昌俊、王宏伟向优秀毕业生颁奖

毕业生与老师合影

MILA四重奏在典礼上表演

一个新起点

天津茱莉亚大家庭伴你前行

天津茱莉亚学院聚焦于合奏艺术的教学，学生和老师们共同建立起“天津茱莉亚大家庭”。在典礼上，师生们献上了精彩的演出，包括四位铜管学生演奏的爱德华·埃尔加《威风堂堂进行曲》节选，MILA四重奏呈现了安东宁德沃夏克《F大调弦乐四重奏》的终曲，常驻教师小山昭雄（Akio Koyama）与木管学生合作了雅克·伊贝尔《三首小品》中的快板乐章，最后还播放了2020年夏天首届研究生在常驻教师沈逸文指挥下完成的“云”合奏安东宁德沃夏克《斯拉夫舞曲》。

何为主持典礼

何为

天津茱莉亚学院艺术总监兼学术院长

这段旅程其实在两年之前就开始了，让我印象最深刻的并不是你们如何开始的旅程，而是最终如何完成了它。我不只是在谈论今天这盛大的结束，更想回顾你们如何在这段壮丽旅程的每个阶段迎头接受挑战，使不可能成为了可能。你们正是我们寻找的那种学生，我们为你们每一个人感到骄傲。亲爱的毕业生们，毕业典礼标志着你人生旅程中一个篇章的结束。从现在开始，你们成为了天津茱莉亚历史中重要的一部分，也成为了茱莉亚全球大家庭的一份子。作为艺术家公民，你们将通过音乐艺术促进人类社会的和谐发展，成为未来世界的希望之桥。

王宏伟现场致辞

王宏伟

天津音乐学院副院长

就在这个音乐厅，我现场聆听过同学们的音乐会，你们舞台上展现出的才华、热情、真诚与专注，让音乐富含动人的想象力和强大的生命力，直抵人心，充满希望与力量！今后，无论你们有什么样的艺术目标和职业选择，都希望你们能以远大志向指引人生方向，不被纷繁诱惑所干扰，不因艰难挑战而屈服，矢志追求更有高度、更有境界、更有价值的艺术人生。

Adam Meyer

纽约茱莉亚学院教务长

对于纽约茱莉亚学院，特别对于在座所有庆祝毕业的师生来说，毫无疑问这一刻是一个重要的里程碑。你们的故事确实令人振奋：当你们学业开启之时，整个世界正面临着一场全球性的大流行病；但你们坚持不懈，首先向自己证明，没有什么可以阻挡你们对学习和创造音乐的渴望。你们一次又一次地向我们表明，你们所做的，以及你们为这个世界所付出的，是至关重要的；你们自己更是至关重要的。作为天津茱莉亚学院首届研究生班的毕业生，你们在茱莉亚的悠久历史中占有特殊地位——你们的经历、你们的承诺和你们的艺术性为所有未来的天津茱莉亚学院学生奠定了基础。

刘章卷代表毕业生发言

刘章卷

毕业生代表

我想向我们所有的毕业生说一声：祝贺大家！作为亚洲最杰出的艺术院校之一，天津茱莉亚学院给了我们毕生难忘的经历。我们拥有最先进的校园设施，更有非凡的音乐厅及海河的壮丽景色。然而，这些并不是我当初加入天津茱莉亚的原因，选择天津茱莉亚的是因为这里的人们。感谢那些教育我、指导我和关心我的人。学院着力把我们培养成充满好奇心、冒险精神以及感恩之心的音乐家，如果没有这些，我们无法成就今天的这一切。最后，我想向正在观看我们今天毕业典礼的年轻音乐家们说：如果你想超越平凡，就从做出非凡的决定开始吧。

卜怡明连线致辞

Alexander Brose

天津茱莉亚学院执行理事兼首席执行官

今天是一个对结束的庆祝，但我们一生中的这段时间并不是以“我们从哪里来”定义的，而是由“我们如何到达那里”来定义的。我为你们齐心协力组成了这样一个相互扶持、极具韧性的大家庭而感到惊叹。我必须说，虽然你们是天津茱莉亚学院的学生，但你们在压力下的应变能力和个人处事的方式，实际上教育了我们所有人。就我个人而言，随着我在天津茱莉亚的工作即将结束，我只想说这个项目和这个大家庭对我的重要性是无法用言语表达的。我为我们在天津共同建立的一切感到自豪，特别是我们不断追求卓越与友爱的文化，以及我们通过音乐在不同的文化之间搭建了交流的桥梁。

在典礼中，纽约茱莉亚学院院长华都安特别向卜怡明颁发了“院长奖章”，以表彰他在过去五年中的卓越贡献。卸任之后，卜怡明将加入天津茱莉亚顾问委员会，继续助力天津茱莉亚学院的发展。与此同时，何为将上任天津茱莉亚学院首席执行官兼艺术总监，现任钢琴艺术指导系主任兼代理学术及学生事务总监朱蕙心将接任学术院长一职。对于茱莉亚大家庭里的每一个人来说，今天都是一个新的起点。

巴松管教师小山昭雄与木管学生合作演出