全文共计6189字，阅读时间约20分钟

????杨廷宝先生是中国20世纪的建筑巨匠、杰出的建筑学家、中国建筑职业实践的重要开创者、中国建筑教育的一代宗师。
????杨廷宝先生接受过严格的西方古典建筑教育，也接受过系统的中国传统文化熏陶，对中国古典建筑做法深为熟谱，形成广博渊深的学术造诣和坚实醇厚的创作素养。由此凝练而成的，是他作为一位建筑师在国家建设过程中所取得的卓越成就。在职业生涯中，杨廷宝先生在天津、沈阳、北京、南京、上海、重庆等城市从事了大量设计实践工作，完成了众多名载史册的建筑作品。
????杨廷宝先生通过设计作品，以其毕生精力对于建筑创作思想进行多方面的探索与凝练。他坚持设计要量体裁衣、切合实际、照顾全局、结合自然；他注重洗练凝重，反对浮华铺张；他强调要有扎实的基本功，针对事物进行敏锐观察。由此形成了稳健、严谨、精致的设计风格，体现了他广博的知识与厚积的涵养，其作品从一个侧面反映了20世纪中国建筑发展的总面貌，具有极为重要的历史意义。
????杨廷宝先生所处的时代正值中国社会和文化的现代转型，面临重大变革与挑战。杨廷宝先生与其同时代的一批学子，受业于当时国际建筑教育的主流 ，回国后他们所从事的事业开创并奠定了中国建筑的学科体系、职业实践和教育范式，而杨廷宝先生因其融汇中西方建筑文化的思想理念、逾百件类型广泛的经典存世作品、深耕明慧影响深远的教育贡献，成为这一开创者群体的杰出代表。

生平与评价
?
生平：?
1901年10月2日出生于河南省南阳县
1921年在清华学校毕业后留学美国，入宾夕法尼亚大学艺术学院建筑系学习
1924年获建筑学硕士学位
1927年回国，成为基泰工程司建筑设计负责人之一
1940年起任国立中央大学（南京工学院）建筑系教授
1949~1959年任系主任
1959~1982任南京工学院副院长
1979年创办南京工学院建筑研究所，并出任所长
1982年12月23日，杨廷宝先生病逝于南京，享年81岁

????杨廷宝获硕士学位后，先在其导师保罗·克瑞的事务所实习工作一年半，参与了底特律美术馆、富兰克林大桥桥头堡、罗丹艺术馆展览大厅、亨利大桥、港务局办公楼细部等项目的设计工作。在保罗·克瑞的指导下，杨廷宝经历了从学校到事务所、再至工地的建筑设计全过程。具体工作实践成为了他从过程中学习建筑的起点。加上之前在宾大建筑教育中所受到的良好熏陶，杨廷宝积累了丰富的职业阅历，展露出过人的设计才华，为他回国后在建筑创作以及其他领域中的事业成就奠定了厚实的基础。

????1927年，杨廷宝回国后加入天津基泰工程司，成为公司的总建筑师，开始他的职业生涯。基泰公司的英文名称“kwan, chu&yang”，是主要合伙人关颂声、朱彬、杨廷宝、杨宽麟四人姓氏的英文合写。基泰工程司业务范围开始在北方以天津为中心，1930年代后转向上海、南京一带，业务遍及全国许多城市，是中国近代最有影响的建筑师事务所之一。

??? 1940年，受刘敦桢之聘兼任中央大学建筑系教授。1944 年 , 杨廷宝先生出访美欧，在为时20 个月的考察过程中，足迹遍及美国东西海岸大多数发达城镇以及加拿大、英国等国，较为全面地了解美国工业发展的经验，并且访问了诸如阿尔伯特·康(albert kahn inc.) 等专业性的建筑设计公司，哈佛大学设计研究生院、伦敦 aa建筑联盟等建筑与艺术类高校，拜会了格罗皮乌斯 (walter gropius)、沙里宁（eliel saarinen）、密斯（mies van der rohe）、赖特（frank lloyd wright）、路易·康 (louis kahn)、佩夫斯纳 (nikolaus pevsner) 等国际著名建筑师和理论家，这对于他回国后的建筑创作具有巨大的推动作用，也对中国现代建筑的发展产生了重要影响。

??? 1952年，南京大学院系调整，以南京大学工学院为基础成立南京工学院(1988年改名东南大学)，杨廷宝出任南京工学院建筑系教授兼系主任。1955年当选中国科学院技术科学部委员(院士)。1955 年，中国建筑学会作为新中国第一个加入国际性组织的学术团体，杨廷宝先生担负起更多的专业与社会责任。1957-1965 年间，他两次当选国际建筑师协会副主席，并多次率团访问美国、苏联、英国、加拿大、日本、墨西哥、巴西、古巴、朝鲜等国，参加各类国际学术专题论坛、国际建协执委会议。作为中国建筑学会副理事长、理事长，杨廷宝先生多次接待国外或境外建筑师团队或个人来华进行访问、参观活动。他不仅在新中国对外交往的重要窗口中促进了我国与外国建筑文化的交流，也为祖国赢得荣誉。

??? 1959年，杨廷宝任南京工学院副院长。1979年兼南京工学院建筑研究所所长，同年任江苏省副省长。

评价：
“南杨北梁”（梁思成、杨廷宝）
“建筑四杰”之一（梁思成、杨廷宝、童寯、刘敦桢）
“近现代中国建筑第一人”
建筑“五宗师”（梁思成、杨廷宝、童寯、刘敦桢、吕彦直）
“东南三杰”、?”中大建筑教育“的三大支柱（杨廷宝、童寯、刘敦桢）

建筑理念
??
????新古典风格：源于杨老在宾大受到的布扎体系的教育，主要体现在他早期的作品中，如：京奉铁路辽宁总站（下图）、东北大学、清华大学的建筑单体/群体设计、基泰大楼、沈阳少帅府等项目，这些项目不仅在建筑风格方面体现出罗马、哥特等浓厚的新古典主义色彩，而且在设计手法方面也非常纯熟。

????装饰艺术风格：受1920年代美国东部城市装饰艺术(art deco)风格影响，在现代结构的基础上融合轻质装饰手法，例如北平交通银行、中央体育场田径赛场（见下图）、南京中央医院、重庆美丰银行、上海大新公司、南京中央通讯社总社办公大楼等。这些项目一方面按照西方古典建筑美学法则进行简化、提炼，以适应现代建筑的使用需求，另一方面也结合中国建筑的文化元素，不墨守成规而注重创新。 ????民族性：受1920年代的文化复兴运动影响，并基于1930年代在北平古建筑修缮过程中所积累的工作经验，为适应当时中国建筑固有风格的思潮而创作设计的建筑作品，例如南京中央研究院历史语言研究所、国民政府外交部办公大楼设计方案、国民党中央党史史料陈列馆、国民党中央监察委员会办公楼、南京金陵大学图书馆（下图）、国立四川大学图书馆等。

????地域性：基于1930年代在南京项目的工作经验，将关于自然地形因素的考虑纳入到建筑设计之中，注重建筑单体及其格局与自然环境的有机结合，从而体现出更加强烈的建筑艺术魅力。例如在南京中山陵园音乐台的设计中，杨廷宝先生巧妙地将自然地形与建筑有机地结合起来，其他的典型案例还有南京中央体育场总体规划、国立紫金山天文台本部、谭延闾墓（下左图）、重庆嘉陵新村国际联欢社（下右图）等。 ????实用性：在抗战时期的重庆以及战后重建初期的南京,限于严苛的经济条件，杨廷宝先生在建筑设计中因陋就简，采用极为经济实用的方式设计建筑。如重庆嘉陵新村圆庐（下图）、重庆青年会电影院、南京公教新村、南京楼子巷职工宿舍、成贤小筑等。这些项目有些甚至是采用竹笆抹灰的简易建筑，以较低标准的材料求得较高的建筑效果。????现代性：1940年代中期在随资源委员会出访美欧期间，杨廷先生在为期20个月的旅程中参观了大量的现代建筑，并拜访了众多的当代建筑大师，激发了他回国后在设计创作中尝试新探索。包括南京延晖馆（下左图）、空军新生社、南京下关火车站扩建工程（下右图）、北京和平宾馆等。在这些建筑项目中,他的创作理念与技巧方法都在持续不断地发生着变革，促进了现代主义建筑思想在中国的发展。 ????现实性：1950年代，国家推行“适用、经济、在可能条件下注意美观”的建筑方针，这与杨廷宝先生的建筑设计思想高度吻合，他的建筑设计才华得到进一步发挥。这着重体现于1950-1960年代他在南京工学院主导设计的一系列校园建筑，例如在动力楼设计中，他十分得体地运用不同高低的建筑空间，适应不同的功能要求和复杂基地条件。在各项工程中,他重视与建筑结构、施工、建筑设备等工种相互密切配合，力求达到经济与合理。
????自然关怀：杨廷宝先生毕生热爱大自然，无论在何时何地的项目中，他都非常注重建筑与自然之间的共生关系。即便在晚年已经不能事必躬亲完成工程项目的情况下，他依然对于自然环境和风景投入了极大的关注。在武夷山风景区的建设中，他提出“宜散不宜聚、宜低不宜高”的指导思想，提出要向乡土建筑学习，推陈出新。
????杨廷宝先生所从事的建筑实践，映射了20世纪中国的历史背景以及社会经济、城市建筑发展的历程，他为探索中国特色的现代主义建筑做出了毕生努力，并对后续的发展带来了持久性的影响。

在南京的作品

作品赏析

孙科公馆（延晖馆）：
????延晖馆占地面积为40余亩，建筑面积约1000㎡，楼高两层，砖混结构，入口朝北，前院开阔，设有警卫、门卫和停车场，东部、南部为大面积草坪和树丛，环境清幽。
????场地较为宽敞。前院开阔，东、南两面是大面积草坪和树丛，环境幽深恬静。建筑入口朝西北，采用玻璃砖做墙面，使门厅光线明亮而柔和。底层布置大客厅、餐厅、会客室、书房、客房、厨房等。二层主要是一间主卧室，三间次卧室及小厅、卫生间。延晖馆房间颇多，但布局灵活，功能分区明确，主辅流线互不干扰。主人使用的所有房间均有良好的朝向和景向，是现代设计风格的佳作。

????延晖馆的内部空间组织与外部环境相关。以十字轴线划分出四个功能区，使不同的功能对应不同的场地价值；而其结构也是以十字的方式组织展开；两个十字有所偏移，形成交通空间而不用另设走道。南京大学东南楼：
????东南楼位于南京大学校园副轴线东端，与西南楼相对，并与校园主轴线南北两端的大门与主楼围合成“t”形校园绿化广场。
????东南楼平面呈“工”字形，高三层，主入口面向西，结合地形西北高、东南低，由室外大楼梯直达二层。各层大、小教室布置在中廊两侧。建筑外观为三段式立面：一层墙基为水刷石简化须弥座式样，中段墙身青砖勾缝，上部为歇山顶，檐下略去斗栱，出梁头，额枋处以阴线角示意装饰图样。大门稍加修饰门套而非强调体量以突出主入口。
????东南楼于1953年设计建造，由杨廷宝主持指导，南京工学院建筑、土木两系师生共同参加完成设计工作。 中山陵音乐台：
? ??音乐台位于中山陵广场东南，1932年秋动工兴建，1933年8月建成。音乐台是中山陵的配套工程，主要用作纪念孙中山先生仪式时音乐表演及集会演讲，设计构思旨在借助于自然环境，探究中西建筑和园林特点，创新出新颖开放而又古拙深厚的艺术效果。
????音乐台的设计巧妙利用天然坡地，聚集于中心表演乐坛，以大片倾斜草坪代替石阶形成环形看台，并以五条放射形与三条半圆形道路将草坪划分为12个区块，观众可席草坪而坐。音乐台在外圈建有一条宽6米、长150m半圆形走道，其上覆有钢筋混凝土紫藤花

架，内外两侧设石花盆、石凳。
????乐坛设计为弧形状，其两侧设有台阶与花架衔接。在乐坛后面以弧形照壁为背景，起到声音反射的作用，照壁11.33m，壁宽16,67m，底为宫殿式石构须弥座，顶部云纹图案并装饰有龙头、灯槽。台口设半圆波纹式叠落花槽。台前辟一月牙形水池，用以汇集全场雨水，池水终年不涸，可增强乐坛的音响效果。
金陵大学图书馆（现为校史博物馆）：
????建于1936年，与北大楼遥遥相对，构成金陵大学校园的中轴线。建筑平面呈倒“t”字形，一层中部为主入口，面朝北。门厅东翼为图书馆采编等业余办公用房，西翼为若干小阅览室。二层中部为目录、借书处，其两翼各为大阅览室。书库向南伸出，内部分为五层，以楼梯相通，借书处用升降机机械传递图书。
????图书馆造型为歇山青筒瓦大屋顶，青砖墙面和细部处理都与校园其他主要建筑风格接近。原中央医院：
????民国时期首都地区规模最大、设施最完善的国立医院；
????总体布局与周边道路、环境协调，功能分区明确，交通流线清晰，空间配置合理；
????简洁明快的西方现代主义特征，立面构图为三段式，左右对称；
????建筑技术、内容和形式的高度统一。

主要成就

建筑设计：
①建筑设计作品量大、面广而质优
????杨廷宝先生1927年加入基泰工程司，到1982年逝世，建筑设计实践从未中断，长达55年之久。主持创作的作品逾百项。涉及交通、教育、科研、行政、体育、博览、文化、 金融、商业、居住、医疗和纪念性建筑等各个方面。
②设计理念博采众长、兼收并蓄，因地制宜并强调符合国情
????他主张建筑的根本目的是服务于人，适合国情是考虑一切设计问题的出发点。在长期实践中，杨廷宝先生开拓出一条现实主义建筑创作路线——汲取西方现代建筑有益成份，结合国情，探索现代中国建筑之路。
③建筑设计实践结合不同时代的国情
????新中国成立前，社会动荡，但他仍凭借过硬专业基本功和踏实勤勉的态度，在22年中完成了近90项作品。新中国成立后，杨廷宝先生更是在设计实践方面实现突破性跃迁，向国家层面提升、在学科层面拓展，成为新中国建筑设计实践领域的杰出代表和领军者。

建筑遗产保护研究与实践：
????在特定时代背景下，杨廷宝和梁思成、刘敦桢、童寯、林徽因、夏昌世等第一代中国建筑师一道，及早投身古建与园林的调查研究。1934年秋，杨廷宝开办基泰工程司北平分所，着力开展北平古建筑修缮，修缮了天坛圜丘坛、皇穹宇、祈年殿、城东南角楼、西直门箭楼、国子监辟雍、中南海紫光阁、正觉寺金刚宝座塔、玉泉山玉峰塔、碧云寺罗汉堂等10处建筑，是迄今所知最早成规模地由中国建筑师主导的建筑遗产保护与修缮实践。同时，在此期间也积累了丰厚的素养，为相关设计实践奠定了扎实的基础。

中国建筑教育：
????在中央大学——南京工学院，杨老主持专业办学三十余载，逐步塑成“正、实、活、透、硬”的教学纲领（亦即：要求严、学风实、思路活、理论透、基本功硬），并提出著名的“杨廷宝办学十条”，至今仍具指导意义和参考价值。
????杨廷宝先生1981年获评全国首批“建筑设计及其理论”专业博士生导师，言传身教深深影响其弟子门生，其中多人成为现当代中国建筑领军者，7 位当选院士。

推动国外建筑深入交流：
????杨廷宝先生多次率中国建筑师代表团参加国际建协（uia）活动，并连续两届当选uia副主席（1957、1961）。其间，他频繁率团出访，出席国际建协代表会议、参加国际竞赛方案评选。在冷战时期错综复杂的国际环境中，杨廷宝因洞察敏锐、决策果断而声望甚高。不仅促进国际间建筑文化交流和共同发展，而且维护国家尊严、贡献于世界和平。

题目训练

填空题：
1、南京谭延闿墓的设计者是_________。
2、与童寯、杨廷宝并称为“中大建筑教育”的三大支柱的是_________。
3、金陵大学小礼拜堂的设计者是_________。
4、南京大学西南楼的设计者是_________。
5、金陵大学图书馆（今校史博物馆）的设计者是?_________。
6、路易斯·康大学期间的同班同学有来自中国的_________。
7、南京国际联欢社旧址（一期主体部分）是基泰工程司的_________设计。
8、kwan, chu&yang architects是_________的英文名称。
9、被誉为“近现代中国建筑第一人”的是? ? ? ? ? ? ?。
10、被誉为中国建筑“五宗师”的是梁思成、杨廷宝、_________?、刘敦桢、________? 。? ? ??

名词解释：
1、基泰工程司
2、中国固有式

论述题：
1、以中国建筑师的作品为例，分析近代中国建筑创作的几种倾向。

— end —

lim设计社
官方微信公众号：lim设计社
官方qq群：687425558
客服qq：2055093435
客服微信：njuser_limer
编辑：青木
审核：空空

版权申明 | 本文版权归lim设计社所有，转载请联系后台取得授权
投稿邮箱 | 3326452520@qq.com

lim设计社，专注设计